صلاية نعرمر

النص العربي مأخوذ عن موقع http://www.eternalegypt.org/EternalEgyptWebsiteWeb/HomeServlet?ee_website_action_key=action.display.element&story_id=&module_id=&language_id=3&element_id=60585&ee_messages=0001.flashrequired.text والترجمة بقلم المدوِّن لوحات من الشست الأبعاد     العرض ٤٢ سم  الارتفاع ٦٤ سم  تخلد هذه الصلاية ذكرى انتصارات الملك نعرمر، الذي جاء من الجنوب لغزو الدلتا حوالي عام ثلاثة آلاف قبل الميلاد. وهي أهم الدلائل على أن قيام أول دولة ذات كيان سياسي متحد في تاريخ الإنسان، قد حدث في مصر، وذلك بتخليد هذه الصلاية، لذكرى انتصارات الملك نعرمر، إذ يعلو صفحتي ذلك الأثر، اسم الملك نعرمر، منقوشا داخل السرخ، حيث كتب الاسم الملكي هنا بعلامتين هيروغليفيتين، سمكة القرموط، وتنطق نعر، والأزميل مر. ويحيط بالسرخ رأسا امرأتين، كل منهما بأذني بقرة، وقرنيها تمثيلا للربة حتحور. على وجه الصلاية يصور الجزء العلوي الملك بقامته المديدة، وبتاج الصعيد الأبيض، وهو يقمع عدوا خائرا من الشمال، ومن وراء الملك حامل نعليه. كما يرى حورس، الصقر رب الصعيد، قائما على حزمة من بردي، ويقتاد أسيرا شماليا. أما الجزء السفلي، فيصور عدوين شماليين آخرين يلوذان بالفرار من الملك، ومن فوق رأسيهما علامات هيروغليفية، لعلها أسماؤهما أو أسماء مدائنهما. أما عن الوجه الآخر، فتحتل الجزء الأعلى صورة الملك بالتاج الأحمر لمصر السفلى، ومن ورائه حامل نعليه، ثم شخوص خمسة، لعل طليعتهم وأقربهم إلى الملك وزيره، أما الأربعة الآخرون، فلعلهم حملة ألوية الأقاليم المصرية. ثم يلي ذلك منظر يصور جثثا لعشرة رجال مقطعة رءوسهم. وفي المساحة الوسطى، رجلان يشدان لجامي حيوانين خرافيين، ذوي عنقين مفرطين في الطول، يمثلان أهالي الشمال والجنوب، تحت سيطرة الملك ورجاله. أما المساحة السفلى، فيلحظ فيها ثور يرمز للملك، مهاجما بقرنيه أسوار مدينة شمالية.
الأبعاد     العرض ٤٢ سم  الارتفاع ٦٤ سم
片岩雕刻,涅伽达三期NaqadaIII, 王朝0,高 64 厘米,宽42 厘米 那尔迈调色板记载了上下埃及的统一，公元前3000年来自于上埃及的纳尔迈法老王征服下埃及。它被认为是现存最古老一件历史文档,这件文物在希拉孔波利斯Hierakonopolis发现的，希拉孔波利斯Hierakonopolis为史前下埃及政治首都，在1897/98年英国考古学家James Edward Quibell 发现的。 描述: 1）那尔迈正在踩踏两个摔倒的敌人,象征着那尔迈占领的城市. 上方是两母牛头部，两母牛头部之间刻画有serekh的王名框，（王名框是方框叫做serekh也是古埃及人模板列表，方框里面写着早王朝国王的名字，意为王宮门面，为古埃及方形王徽）。 3）法老左手揪住跪在地上俘虏的头发,右手高举权标头准备打击敌人，考古学家认为这就是象征纳尔迈法老王征服下埃及的标志,这种创作模式成为后来国王浮雕绘画形象的范本. 4)那尔迈右边是无头尸体，头在脚下，可能象征着尸体的敌人尸体。 5)两只野生动物的脖子构成,被认为是象征上下埃及统一的标志. 6)一只代表着那尔迈的公牛,在把一个城市的城墙撞倒。 Note1 :最重要古埃及王冠有三种:白王冠,是上埃及（南部的）,红王冠,是下埃及(北部的),双王冠，红王冠和白王冠加在一起表现统一的埃及。尽管埃及不总是一个一体化国家，那样它更强大。因此统一是合乎愿望的。