الأحد، 23 ديسمبر 2012

قوي لغتك (كلمات في مجال الصناعة)


  • بقلم Hala Hassan Attya

    阿拉伯语词汇Ālābóyǔcíhuì：工业类词汇
    gōngyèlèicíhuì(1)
    (脱氧核糖核酸)TuōyǎnghétánghésuānحمضDNA الدنا
    1-DSP运动控制器Yùndòngkòngzhìqìجهاز تحكم الحركة بـ دي أس بي
    ERP(Enterprise Resourse Planning)أنظمة تخطيط موارد المؤسسات
    ERPأنظمة تخطيط موارد الأعمال
    值pHZhíأس هيدروجيني
    RNA (Ribonuleic acid核糖核酸) Hétánghésuānحمض الرنا
    α ألفا
    βبيتا
    γ射线Shèxiànأشعة جاما / أشعة غاما
    χ射线χShèxiàn-rayأشعة أكس / أشعة رونتجن / الأشعة السينية
    氨氨水Ān/ānshuǐammoniaأمونيا / ماء النشادر
    氨基Ānjīمجموعة أمينية
    氨基树脂Ānjīshùzhīamino resinالراتينج الأميني
    氨基酸Ānjīsuānamino acidsحوامض أمينية
    胺Ànaminesأمينات: مشتقات عضوية من النشادر
    凹面铣刀Āomiànxiǎndāoconcave milling cutterمقطع تفريز مقعر
    奥氏体Àoshìtǐausteniteأوستنيت: محلول جامد متجانس من الحديد و الكربون
    白刚玉Báigāngyùwhite alundumألندم أبيض
    百分表Bǎifēnbiǎoمحدد قياس ذو قرص مدرج/ مبين بقرص مدرج
    百分号Bǎifēnhào（%）علامة النسبة
    摆动装置Bǎidòngzhuāngzhìجهاز التأرجح
    板牙BǎnyáDie لقمة تسنين
    板牙Bǎnyáلقمة اللولب / قالب اللولب
    板牙Bǎnyá/die扳手 bānshǒustock كفة لقمة اللولب / سناد لقمة اللولبة
    板牙架Bǎnyájiàdie holder ماسك اللقمة / حامل اللقمة
    钣金车间Bǎnjīnchējiānورشة السمكرة
    钣金工Bǎnjīngōngأعمال الصاج
    钣金工Bǎnjīngōngسمكري
    半成品Bànchéngpǐnالمنتجات شبه الجاهزة / مواد نصف مصنعة
    半精加工Bànjīngjiāgōngالتشكيل نصف الدقيق
    半圆锉Bànyuáncuòنصف مدور مبرد
    半轴瓦Bànzhóuwǎنعل نصفي / حذاء نصفي
    半自动操作Bànzìdòngcāozuòالتشغيل النصف آلي
    饱和释气阀Bǎohéshìqìfáصمام تصريف الهواء أو الغاز عند التشبع
    保险粉Bǎoxiǎnfěnرونقاليت
    报警灯Bàojǐngdēng【shā沙】نور تحذير
    贝氏体Bèishìtǐbainiteباينت
    背吃刀量Bèichīdāoliángback engagementتغلل المقطع الخلفي في المعدن
    背隙Bèixìback clearanceالخلوص الخلفي
    锛子Bēnzǐقادوم/ قدوم
    本土化策略Běntǔhuàcèlvèسياسة التوطين
    本土化程度Běntǔhuàchéngdu/当地化程度dāngdìhuàchéngduنسبة التوطين
    本土化战略Běntǔhuàzhànlvèاستيراتيجية التوطين
    本站坐标Běnzhànzuòbiāo【shā沙】إحداثيات محطتنا الخاصة / إحداثيات المحطة المحلية
    苯Běnbenzeneبنزين / البنزول
    苯系Běnxìbenzene seriesالمركبات العطرية
    比冲Bǐchōng/比推力bǐtuīlìspecific impulse الدفع النوعي
    比冲量Bǐchōngliáng（火箭燃料huǒjiànránliào）specific impulseالدفع النوعي: وحدة الوقود الصاروخي
    比热Bǐrèspecific heatالحرارة النوعية
    比容积Bǐróngjīspecific volumeالحجم النوعي
    比容量Bǐróngliángspecific capacityالسعة النوعية
    比湿度Bǐshīdùspecific humidityالرطوبة النوعية
    比推力Bǐtuīlì（喷气引擎pēnqìyǐnqíng）specific thrustالدفع النوعي لمحرك نفاث
    比重Bǐzhòngالوزن النوعي / الثقل النوعي
    壁厚Bìhòuchā差تفاوت سمك الحائط
    边刨床Biānbàochuángside planerمكشطة جانبية
    扁嘴钳Biǎnzuǐqiánduck - bill pliersزَرَدية قار البطة
    扁嘴钳Biǎnzuǐqiánزردية مفلطحة الفكين
    变流器Biànliúqìمحول التيار
    变频Biànpínتحويل التردد
    变压器Biànyāqìمحول الفلطية
    变阻器Biànzǔqìمقاوم متغير / ريوستات
    标出Biāochū/划线huàxiànmarking out شنكرة
    标量Biāoliàngscalarكمية عددية / كمية غير موجهة أو لا موجهة
    标准贯入试验Biāozhǔnguànrùshìyàn（工程）gōngchéngاختبارات الاختراق القياسية
    表定质量Biǎodìngzhìliàngالوزن الجدولي / الوزن المفترض
    表面处理Biǎomiànchǔlǐ（电镀等diàndùděng）تشطيب الأسطح
    表面处理Biǎomiànchǔlǐمعالجة السطوح
    表面粗糙度符号Biǎomiàncūcāodùfúhàosurface quality symbols رموز خشونة السطح
    表面光洁度Biǎomiànguāngjiédùنعومة السطوح
    表面硬化Biǎomiànyìnghuàالتصليد السطحي
    表面硬化处理Biǎomiànyìnghuàchǔlǐsurface hardeningإصلاد السطح / تصلد السطح
    表面预加工Biǎomiànyùjiāgōng（清理qīnglǐ：酸碱洗等suānjiǎnxǐděng）surface preparationإعداد الأسطح / تجهيز الأسطح
    树丙酮脂Bǐngtóngshùzhīacetone resinراتينج أسيتوني
    丙烷Bǐngwánبروبين
    丙烷气切割Bǐngwánqìqiēgēpropane gas cuttingالقطع بغاز بروبين
    丙稀Bǐngxīpropylene بروبلين
    并联Bìngliánالتوصيل على التوازي / الربط على التوازي
    波特兰水泥Bōtèlánshuǐníportland cement الإسمنت البورتلاندي
    玻璃纤维/Bōlixiānwéi玻璃钢bōligāngألياف زجاجية
    玻璃再生Bōlizàishēngإعادة تدوير الزجاج
    剥线钳Bōxiànqiánزردية تعرية الأسلاك / معرية الأسلاك / زردية نزع تغليف الأسلاك
    薄板塑料Báobǎnsùliàoاللدائن الرقائقية
    补给水Bǔjǐshuǐ/补偿给水bǔchánggěishuǐmake up waterمياه تعويضية
    不带电的室内操作Bùdàidiàndeshìnèicāozuòعمل داخلي دون سلك حي أو دون سلك مكهرب
    不等于Bùděngyú（≠）علامة لا يساوي
    不定积分Bùdìngjīfēnindefinite integralتكامل غير محدود
    不干胶带Bùgànjiāodàiشريط لاصق
    不均匀Bùjūnyúnلاتجانس / غير متجانس / غير منتظم
    不收缩灌浆Bùshōusuōguànjiāngملاط غير قابل للانكماش / جراوت غير قابل للانكماش
    不同心Bùtóngxīnعدم التمركز / لاتمركز
    不同心Bùtóngxīnاختلاف المركز
    不协调/Bùxiétiáo/不一致bùyīzhìعدم التناسق / عدم التطابق
    不锈钢Bùxiùgāngصلب لا يصدأ
    布氏硬度试验Bùshìyìngdùshìyànاختبار صلادة برنيل
    步进电机Bùjìndiànjīمحرك خطوة بخطوة
    部件Bùjiànالمكونات / الأجزاء/ الأقسام / العناصر
    擦痕Cāhén/道线dàoxiànخدوش
    采样Cǎiyàngتجميع العينات / تقطيع / أخذ العينة
    彩色串图Cǎisèchuàntúرسم مقطعي بياني(ملون) / مقطع توضيحي
    残余应力Cányúyìnglìresidual stressالإجهاد المتبقي
    操控台Cāokòngtáiطاولة العمليات والتحكم / منصة التشغيل و السيطرة
    操纵杆Cāozònggānعصا القيادة / عصا تحكم / يد القيادة / يد التحكم
    操作程序Cāozuòchéngxùإجراءات التشغيل
    操作规范Cāozuòguīfànقواعد العمليات / قواعد التشغيل
    侧吃刀量Cèchīdāoliángworking engagementتغلل المقطع العامل في المعدن
    侧刀架Cèdāojiàمثبت المقطع الجانبي
    侧拉床Cèlāchuángماكنة التخليق الجانبي
    侧视图Cèshìtúside view مسقط جانبي / منظر جانبي
    叉形卡盘Chāxíngkǎpánfork chuckظرف متشعب
    插齿Chāchǐgear shapingقشط التروس
    插齿机Chāchǐjīمقشطة التروس
    插床Chāchuáng/立刨床lìbàochuángslotting machine مكشطة شقوب / ماكنة التشقيب
    插头Chātóuقابس / فيشة
    插座Chāzuòمأخذ / مقبس
    插座板Chāzuòbǎnلوحة المقابس / لوحة المآخذ
    产品图Chǎnpǐntúرسومات المنتجات / رسومات زرقاء عن التصميم
    铲齿车床Chǎnchǐchēchuángrelieving latheمخرطة تخليص
    铲齿附件Chǎnchǐfùjiànrelieving attachmentملحق للتخليص
    长方孔Chángfāngkǒngالثقب على شكل مستطيل
    长径比Chángjìngbǐ（螺杆luógǎn）نسبة الطول الى القطر
    长石Chángshífeldsparفلدسبار / فلسبار
    场电路Chǎngdiànlù（发电机fādiànjī）دائرة المجال
    超高频ChāogāopínUHFتردد ما بعد العالي
    超高音速Chāogāoyīnsùالسرعة ما فوق الصوتية الفائقة
    超滤Chāolǜultra-filtration ترشيح فائق الدقة
    超声波切割机ChāoshēngbōqiēgējīUSMماكنة القطع بالأمواج فوق الصوتية
    超音速Chāoyīnsùالسرعة فوق الصوتية
    车床顶尖Chēchuángdǐngjiānlathe centerذنبة المخرطة
    车床拖板Chēchuángtuōbǎnlathe carriageعربة المخرطة
    车床轧头Chēchuángyàtóuكلابة المخرطة
    C车刀hēdāoأقلام المخرطة / سكاكين المخرطة
    车端面Chēduānmiànخراطة السطح الطرفي
    车工Chēgōngالخراط
    车轮平衡块夹钳Chēlúnpínghéngkuàijiāqiánwheel - weight pliersزَرَديّة موازنة العجلات
    车螺纹Chēluówénقطع القلاوظ
    车外园Chēwàiyuánالخراطة الأسطوانية
    车屑ChēxièChips نحاته: الشظايا التي تتخلف عن الخراطة
    车屑Chēxièرايش الخراطة
    车用安全玻璃Chēyòngānquánbōliزجاج الأمان المستخدم في المركبات
    车锥面Chēzhuīmiànخراطة المخاريط أو السلبيات / الخراطة المائلة
    沉头螺钉Chéntóuluódīngبرغي برأس غاطس
    成品Chéngpǐnمنتجات نهائية
    成品零部件Chéngpǐnlíngbùjiànعناصر المادة النهائية
    成形工序Chéngxínggōngxùforming process عملية التشكيل
    程装Chéngzhuāngتضبيط البرنامج / تجهيز البرنامج / ضبط الربنامج
    乘号Chénghào（*）علامة الضرب
    乘积Chéngjīحاصل ضرب
    吃刀量Chīdāoliángengagementتغلل المقطع داخل المعدن
    尺Chǐمسطرة
    尺寸标注Chǐcunbiāozhùdimensioning وضع الابعاد
    尺寸标注Chǐcunbiāozhùsize markingوضع علامة المقاس
    齿轮尺寸线Chǐcunxiànخط البعد
    Chǐlúnjiāgōng齿加工机床/jīchuángqièchǐ切jī机ماكنة قطع أسنان التروس أو المسننات
    冲床Chōngchuángpunching machine ماكينة التخريم / ماكنة خرامة / مكبس التخريم
    冲孔Chōngkǒngpunchingتخريم
    冲孔机Chōngkǒngjīhollow punchثاقبة تجويف
    冲头Chōngtóuمخرمة / سنبك
    冲压Chōngyāكبس
    冲子Chōngzǐسنبك
    抽样Chōuyàngأخذ العينة
    初中级Chū、zhōngjí生产资料shēngchǎnzīliàoمدخلات الإنتاج الأولية الوسيطة
    除号Chúhào（/）علامة القسمة
    触发脉冲Chùfāmàichōngنبضة الإنطلاق
    传递模塑Chuándìmósù/传送成形chuánsòngchéngxíngtransfer moldingالقولبة بالنقل / قولبة النقل
    传送带Chuánsòngdàiالسيور الناقلة
    串联Chuànliánالتوصيل على التوالي / الربط على التوالي
    串列模具Chuànlièmújùtandem dieقوالب ترادفية
    床身Chuángshēn(chēchuáng车床）فرشة المخرطة
    床头箱Chuángtóuxiāng/主轴箱zhǔzhóuxiāng（车床chēchuáng） غراب الرأس / الغراب الثابت
    吹塑Chuīsùالتشكيل بالنفخ
    吹塑法Chuīsùfǎطريقة القولبة بالنفخ
    吹塑机Chuīsùjīماكنة القولبة بالنفخ / ماكينة تشكيل بالنفخ
    垂直Chuízhí（纵向zòngxiàng）对齐duìqíمحاذاة عمودية
    垂直度Chuízhídùتعامدية / عمودية / شاقولية / رأسية
    垂直运动Chuízhíyùndòngالحركة العمودية
    锤锻模Chuíduànmóhammer forging dieقالب التشكيل بالمطرقة
    锤击式拉拔器Chuíjīshìlābáqìharmonic slide pullerساحبة بمطرقة زلقة
    醇酸树脂Chúnsuānshùzhīalkyd resinراتينج ألكيدي
    疵病Cībìngعيب/ نقص/ خلل
    磁控管Cíkòngguǎnمغنيطرون : صمام مفرغ ذو مجال مغنطيسي يتحكم بتدفق الإكترونات
    磁控管Cíkòngguǎn【shā沙】أنبوب النقل الإلكتروني
    磁性卡盘Cíxìngkǎpánظرف مغناطيسي
    次氯酸钠CìlǜsuānnàSodium Hypochloriteهيبوكلوريت الصوديوم
    次亚硫酸钠Cìyàliúsuānnà/大苏打dàsūdásodium thiosulfateثيوكربتات الصوديوم
    从动缸Cóngdònggāng（汽车qìchē）أسطوانة الكابح التابعة
    粗齿锉Cūchǐcuòمبرد خشن
    粗加工Cūjiāgōngrough machiningتشغيل آلي تقريبي
    粗面岩Cūmiànyántrachyteتراكيت: صخر بركاني دقيق الحبيبات
    醋酐Cùgānacetic anhydride أنهيدريد الخل
    醋酸丁酯Cùsuāndīngzhǐbutyl acetateأسيتات البيوتيل
    脆性Cuìxìngهشاشية / هشاشة
    脆性材料Cuìxìngcáiliàobrittleness materialمواد هشاشة
    淬火Cuìhuǒتسقية
    锉刀Cuòdāoمبارد
    锉削CuòxiāoFiling برد
    锉屑Cuòxièبُرَادَة
    错叉Cuòchā（×） إشارة الخطأ / علامة الخطأ
    搭扣Dākòuhaspسقاطة مشقوبة / رتاج برزة
    搭扣鼻Dākòubístapleمشبك
    搭扣栓Dākòushuān（销xiāo）toggleمسمار
    打光Dǎguāngpolishingالتهذيب / التنعيم / التشطيب
    打滑Dǎhuáإنزلاق
    打磨Dǎmóصقل
    大功率限幅器Dàgōnglǜxiànfúqìمحدد بالقدرة العالية
    大拖板Dàtuōbǎn/大刀架dàdāojià/纵溜板zōngliūbǎnسرج المخرطة / راسمة كبرى / رسامة كبرى
    大于Dàyú/大于Dàyúused between nouns to indicate relative magnitude"（>）علامة أكبر من
    /used between nouns to indicate relative magnitude"等于děngyú（≥）علامة أكبر و يساوي
    带翅环Dàichìhuán/鳍环qíhuánحلقة مزعنفة
    带锯床Dàijūchuángآلة المنشار الشريطي
    带四联杆的剪刀 Dàisìliángāndejiǎndāoمقص مركب
    单晶硅Dānjīngguīسيليكون أحادي البلورة
    单体Dāntǐmonomersمونومارات
    单维密Dānwéimìshí实dù度shìyàn试验اختبار التماسك أحادي البعد
    单纹锉Dānwéncuòمبرد أحادي القطع
    单相电压DānxiàngdiànyāSingle-Phase Voltageفولتية الطور الواحد
    单轴压缩试验Dānzhóuyāsuōshìyànاختبار الانضغاط أحادي المحور للصخر
    单轴自动车床Dānzhóuzìdòngchēchuángمخرطة آلية أحادية المحور
    单柱立式车床Dānzhùlìshìchēchuángمخرطة رأسية ذات قائمة واحدة
    氮化Dànhuàنتردة
    氮化硅Dànhuàguīنتريد السليكون
    氮化硼Dànhuàpéngنتريد البورون
    氮化硬化Dànhuàyìnghuàhardening by nitridationتصليد بالنتردة
    当心高压Dāngxīngāoyāتحذير من الفولطية العالية
    挡屑板Dǎngxièbǎnحاجبة الرايش
    刀夹Dāojiātool postمربط العدة / مثبت أداة القطع
    刀夹Dāojiātool holder حامل السكين
    刀架Dāojiàtool restسناد العدة / راسمة
    刀架座Dāojiàzuò（车床chēchuáng）saddle سرج المخرطة / عربة المخرطة
    刀尖Dāojiānمقدم قلم المخرطة / مقدمة السكين
    刀具角Dāojùjiǎotool angleزاوية السكين
    刀具刃磨床Dāojùrènmóchuángماكنة تجليخ حد المقطع
    刀具移Dāo动jùyídòng（进给运动jìngěiyùndòng）إزاحة المقطع
    刀具转动Dāojùzhuǎndòng（主运动zhǔyùndòng）دوران المقطع
    导杆Dǎogānساق التوجيه
    导轨磨床Dǎoguǐmóchuángslideway grinding machineماكنة تجليخ بمسار انزلاق
    导数Dǎoshùdifferential coefficientمعامل تفاضلي
    导向器Dǎoxiàngqìذراع دليلى / ذراع منزلق
    倒角Dǎojiǎo/倒园dǎoyuánrounding chamferالشطب / تدوير الحاد المائل / شدف
    倒角Dǎojiǎochamferingشطب / شدف / قطع حافة حادة
    倒角机Dǎojiǎojī/倒棱机dǎoléngjīماكينة شطب / ماكنة شدف / ماكنة قطع الحاد المائل
    倒斜角机Dǎoxiéjiǎojī/倒斜边机dǎoxiébiānjībevelling machineماكينة شطب
    道Dào/丝sī（工厂用语gōngchǎngyòngyǔ）0.01mmسنتيمليمتر
    灯开关Dēngkāiguānزر تشغيل المصباح
    等离子切割机DěnglízǐqiēgējīPAMماكنة القطع بالبلازمة
    等于Děngyú（=）علامة المساواة
    低碳钢Dītàngāngفولاذ منخفض الكربون
    地幔Dìmànearth mantleدثار الأرض
    地探Detànالجسات الأرضية / ثقوب الاختبار
    地线引出端子Dìxiànyǐnchūduānzǐنهاية السلك الأرضي
    点动Diǎndònginchingضبط دقيق المراحل
    点动开关 Diǎndòngkāiguānمفتاح زحزحة بدرجات صغيرة
    电表千瓦时计Diàn）biǎo/qiānwǎshíjì
    kilowatt-hour meterعداد الطاقة: بالكيلو واط ساعة
    电磁辐射Diàncífúshèإشعاع إلكترومغنطيسي
    电磁兼容性Diàncíjiānróngxìngتوافق كهرمغنطيسي / تناغم كهرمغنطيسي
    电动Diàndòngالتشغيل أو التحريك الكهربائي أو بالكهرباء / التشغيل الآلي
    电镀Diàndùالطلاء الكهربي
    电感Diàngǎnالحث الكهربائي
    电弧焊Diànhúhànاللحام بالقوس الكهربي
    电火花加工Diànhuǒhuājiāgōngelectric spark machiningتحويل ميكانيكي بالشرارة الكهربائية
    电火花线切割qiēgēDiànhuǒhuāxiàn/放电线fàngdiànxiàn
    切割qiēgēelectrical discharge wire cuttingقطع بسلك التفريغ الكهربائي
    电机处于使能状态Diànjīchǔyúshǐnéngzhuàngtàiالمحرك الكهربائي في حالة الإمكان أو التمكين
    电解Diànjiěالتحليل الكهربائي
    电解液Diànjiěyèالمحلول الكهربائي
    电缆插头Diànlǎnchātóuموصل الكابل
    电离Diànlíتأين كهربائي
    电力电缆Diànlìdiànlǎnكابلات القوى
    电力系统Diànlìxìtǒngمنظومة القوى الكهربائية
    电量Diànliàngكمية الكهرباء
    电流表Diànliúbiǎoمقياس التيار الكهربائي / أميتر
    电流强度Diànliúqiángdùشدة التيار
    电路图Diànlùtúالمخطط الكهربائي
    电脑数字控制/Diànnǎoshùzìkòngzhìjìsuànjīshù计算机数kòng控CNCالتحكم الرقمي الحاسوبي / التحكم الرقمي بالحاسب أو الكمبيوتر
    电暖气Diànnuǎnqìالدفايات الكهربائية / المدفأ الكهربائي视频课程　俄语入门视频课程　意大利语视频课程　葡萄牙语视频课程
    电瓶盒Diànpínghé【a阿】غمد البطارية
    电气工程Diànqìgōngchéngالهندسة الكهربائية
    电气系统النظام Diànqìxìtǒngالكهربائي
    电热的Diànrèdeحراري كهربائي
    电石Diànshíحجرالإستيلين/ كربيد الكالسيوم
    电势Diànshìجهد كهربائي
    电枢Diànshūمتحرض / عضو الإنتاج
    电位差Diànwèichāفرق الجهد الكهربائي
    电位计Diànwèichā差jìبوتنتيومتر: مقياس فرق الجهد الكهربائي
    电位器Diànwèiqìمقياس فرق الجهد
    电线束Diànxiànshùحزمة الأسلاك
    电压Diànyā【a阿】توتر كهربائي
    电压Diànyā【shā沙、kē科】جهد كهربائي
    电压Diànyāالفلطية / فولطية / فولتية
    电源Diànyuán【a阿】التغذية
    电源Diànyuánمصدر الطاقة / الطاقة الكهربائية
    电源电阻单元Diànyuándiànzǔdānyuánوحدة المقاومة لمصدر الطاقة
    电子电荷Diànzǐdiànhècharge of electron شحنة الإلكترون
    电子束刻蚀系统DiànzǐshùkèshíxìtǒngEBM ماكنة القطع بالحزمة الإلكترونية
    电子束切割DiànzǐshùqiēgēEBM القطع بالحزمة الإلكترونية
    电子稳压器Diànzǐwěnyāqì/电子调节器diànzǐtiáojiéqìelectronic regulatorالمنظمات الإلكترونية
    电子元件Diànzǐyuánjiànمكونات إلكترونية / عناصر إلكترونية
    电阻Diànzǔمقاومة: الوحدة أوم
    电钻Diànzuānمثقاب كهربائي
    吊臂Diàobìذراع الرفع
    吊环Diàohuánحلقة الرفع
    调质Diàozhìhardening and temperingتصليد و تطبيع
    蝶型螺母Diéxíngluómǔعزقة مجنحة / صامولة مجنحة
    丁醇Dīngchúnbutyl alcoholكحول بيوتيلي
    丁二烯Dīng’èrxībutadieneبيوتادايين
    丁烷Dīngwánbutaneبيوتان
    顶尖Dǐngjiān（车床chēchuáng）ذنبة
    顶切钳Dǐngqiēqiánend cutting pliers كمّاشة
    定积分Dìngjīfēndefinite integralالتكامل المحدد
    定义域Dìngyìyùdefinitional domainحقل التعريف
    定子Dìngzǐstatorعضو ثابت / عضو ساكن / الجزء الثابت
    定子铁Dìngzǐtiěxīn芯قلب العضو الثابت / قلب العضو الساكن
    定子线圈Dìngzǐxiànquānلفيفة ساكنة / ملفات العضو الثابت
    动力Dònglìالقوة المحركة
    动量Dòngliàngmomentumكمية التحرك / زخم
    动量守恒Dòngliàngshǒuhéngحفظ كمية التحرك
    动量守恒定律Dòngliàngshǒuhéngdìnglǜقانون بقاء كمية التحرك
    动能Dòngnéngkinetic energyالطاقة الحركية / طاقة الحركة
    动能守恒定律Dòngnéngshǒuhéngdìnglǜقانون بقاء الطاقة الحركية
    度量单位Dùliàngdānwèi/计量单位jìliàngdānwèiوحدة قياس
    镀铬的Dùgèdeمطلى بالكروم
    镀镍的Dùnièdeمطلي بالنيكل
    镀塑Dùsùالتطلية بالبلاستيك أو اللدائن
    镀锌DùxīnGalvanization جلفنة / غلفنة
    镀锌铁管Dùxīntiěguǎnأنبوب مجلفن
    镀锌铁皮Dùxīntiěpíصاج مجلفن أو مغلفن
    端面跳动Duānmiàntiàodòngend face run outالانتحاء الأقصى لوجه الطرف
    煅烧DuànshāoCalcination التكلس
    锻钢Duàngāngفولاذ مطروق
    锻造Duànzàoالطرق
    锻造钢Duànzàogāngصلب مشكل بالحدادة
    对刀Duìdāoمحاذاة القلم
    对勾Duìgōu（√） إشارة الصواب / علامة الصواب
    对开螺母Duìkāiluómǔclasp nutصامولة ابزيمية
    对开螺母Duìkāiluómǔhalf nutصامولة نصفية
    钝化Dùnhuàزيادة السلبية / كبت الفعالية / إزالة الحساسية
    多晶硅Duōjīngguīسليكون متعدد البلورات
    多孔滤板Duōkǒnglǜbǎn（挤塑机jǐsùjī）رصة ترشيح: تمنع مرور الشوائب
    多路阀Duōlùfáصمام متعدد المسالك
    多腔铸Duōqiāngzhùxíng型family moldقوالب عائلية
    多元醇Duōyuánchúnpolyalcoholبولي الكحول
    惰性物质Duòxìngwùzhìمواد خاملة / مواد غير فعالة
    额电压Édìng定diànyā【shā沙】ج ق:الجهد المقنن
    额定功率Édìnggōnglǜالقدرة المقننة
    额定输出Édìngshūchūالخرج المقنن
    轭铁Ètiěمقرن
    蒽醌Ēnenthraquinone أنثراكوينون
    二长岩Èrchángyánmonzoniteمونزونيت: صخر بركاني خشن الحبيبات
    二极管Èrjíguǎnدايود / صمام ثنائي
    二甲苯Èrjiǎběnxyleneزيلين / زيلول / البنزين الثنائي المثيل
    二硫化钼ÈrliúhuàmùMos2 ثاني كبريتيد الموليبدنوم / ثاني سلفيد الموليبدنوم
    二氯尼特糠酸酯ÈrlǜnítékāngsuānzhǐDiloxanide Furoateديلوكسانيد فورات
    二氧化硫脲Èryǎnghuàliúيوريا ثاني أكسيد الكبريت
    二氧化碳焊接Èryǎnghuàtànhànjiēاللحام بثاني أكسيد الكربون
    儿茶素Érchásùcatechinكاتيشين
    发光二极管Fāguāng’èrjíguǎnLEDصمام ثنائي باعث للضوء/ دايود مرسل للضوء
    发黑氧化处理Fāhēiyǎnghuàchǔlǐbrunofixبرونوفكس/ معالجة التأكسد بالسواد
    发蓝Fālánتسخين الفولاذ حتى الزرقة
    发泡成形Fāpáochéngxíng（塑料sùliào）blister formingتشكيل البثرة
    发泡剂Fāpáojìfoaming agentعامل إرغاء
    发热钢管Fārègāngguǎnماسورة التسخين الفولاذية
    发热元件Fārèyuánjiànعنصر تسخين / عنصر ناشر للحرارة
    阀门座Fáménzuò/气门坐圈qìménzuòquānvalve seat الصمام كرسي
    法兰垫片Fǎlándiànpiànflange gasketحشية الشفة
    法兰盘Fǎlánpánflangeفلانج / شفة / الحافة الناتئة
    帆布Fānbùcanvasقماش القنب / قماش الكتان / الخيش
    反馈系统Fǎnkuìxìtǒngfeedback systemنظام التغذية المرتدة / نظام التغذية الارتجاعية
    反洗Fǎnxǐback washالغسل العكسي
    反应注射成型Fǎnyìngzhùshèchéngxíngالحقن في القوالب مع التفاعل
    方程式Fāngchéngshìequationمعادلة
    方锉Fāngcuò مبرد مربع
    方刀架Fāngdāojiàصندوق القلم: وهو مركب فوق الراسمة الصغرى وفائدته حمل العدة القاطعة ( أقلام المخروطة ) وتثبيتها
    方螺纹Fāngluówénsquare thread سنّ مربعة
    方头螺栓Fāngtóuluóshuānsquare-head bolt صامول مربع الرأس
    芳香族化合物Fāngxiāngzúhuàhéwùالمركبات الحلقية أو أروماتية
    防腐Fángfǔمقاومة التآكل / ضد التآكل
    防静电Fángjìngdiànمقاومة الكهرباء الساكن
    防水材料Fángshuǐcáiliàoالمواد العازلة للماء
    防锈Fángxiùمقاومة الصدأ
    防雨Fángyǔproof rainصمود للمطر
    防振电阻Fángzhèndiànzǔمقاوم مضاد للتذبذب
    仿形车床Fǎngxíngchēchuángمخرطة نساخة
    仿形车削Fǎngxíngchēxiāoprofile turning خراطة جانبية للأقواس
    仿形及多刀车床Fǎngxíngjíduōdāochēchuángمخرطة نساخة و متعددة الأقلام
    仿形铣床Fǎngxíngxiǎnchuángفارزة نساخة
    放射性同位素Fàngshèxìngtóngwèisùradioisotopeنظير مشع
    废料Fèiliàowaste فضالة
    废料再利用Fèiliàozàilìyòngإعادة استخدام المخلفات
    废料回收利用Fèiliàohuíshōulìyòngإعادة تدوير المخلفات
    废气Fèiqìغاز العادم
    废铁Fèitiěscrap ironحديد هالك
    废纸再生Fèizhǐzàishēngإعادة تدوير الورق
    分贝Fēnbèiديسيبل
    分度头Fēndùtóudividing head رأس التقسيم
    分光光度计Fēnguāngguāngdùjì/频谱仪pínpǔyíسبكترومتر / مقياس الطيف
    分类算法Fēnlèisuànfǎخوارزمية الفرز
    分母Fēnmǔ（数学shùxué）مقام
    分子Fènzi（数学shùxué）بسط
    分子Fènziجزيئات
    分子式Fēnzǐshìالصيغة الجزيئية
    酚醛树脂Fēnquánshùzhīphenolic resinراتنيج فينولي
    粉末冶金FěnmòyějīnPowder metallurgy تعدين الأذرّة ( أو المساحيق ) المعدنية
    风道Fēngdàoمسلك الهواء / ممر الهواء
    风洞试验Fēngdòngshìyànاختبارات النفق الهوائي
    风机Fēngjīمروحة تصريف الهواء / مروحة الشفط
    峰值功率Fēngzhígōnglǜالقوة البالغة في الذروة
    峰化电感Fēnghuàdiàngǎnبلوغ الذروة المحاثة الكهربائية
    伏特Fútèفولت / فولط
    辅助部件Fǔzhùbùjiànمكونات مساعدة / عناصر إضافية
    辅助设备Fǔzhùshèbèiمعدات مساعدة / المعدات الثانوية المساعدة
    腐蚀性气体Fǔshíxìngqìtǐغاز أكال
    负号Fùhào（－）إشارة سالبة / علامة سالبة
    负离子Fùlízǐanionsأنيونات / أيونات أو شوارد سالبة
    F负离子发生器ùlízǐfāshēngqìمولد الأيونات السالبة
    负载均衡Fùzàijūnhéngتوازن الحمل
    附件Fùjiànالإكسسوارات التابعة / توابع / ملاحق / لواحق
    附温Fùwēnدرجة الحرارة الداخلية/ درجة الحرارة الملتصقة
    复拨器Fùbōqìمعيد التحريك
    复铜钢Fùtónggāngصلب مغطى بالنحاس
    复位Fùwèiإعادة الضبط
    副后角Fùhòujiǎofront clearance angle زاوية الخلوص الأمامي
    副偏角Fùpiānjiǎominor cutting edge angleزاوية الحد القاطع الثانوية
    干粉灭火器Gānfěnmièhuǒqìطفاية الحريق بالمسحوق الجاف / مطفأة الحريق بالبودر الجاف
    干涉配合Gānshèpèihéinterference fitتوافق تداخلي
    甘油Gānyóuغليسولين / جليسيلين / غليسيرول
    橄榄岩Gǎnlǎnyánperidotiteبريدوتيت: صخر ناري زبرجيدي خشن الحبيبات
    缸温报警Gāngwēnbàojǐngdēng灯【shā沙】نور تحذير لدرجة الحرارة في الاسطوانة / مبين أو مؤشر الحرارة في الاسطوانة
    刚度Gāngdùrigidityصلابة / قساوة
    刚玉GāngyùAlundumألندم: مادة سحج صامدة للحرارة
    钢筋Gāngjīnحديد التسليح / فولاذ التسليح
    钢筋混凝土Gāngjīnhùnníngtǔالخرسانة المسلحة
    钢锯Gāngjùمنشار معادن
    钢丝钳Gāngsīqiánزردية قطع الأسلاك
    钢丝绳Gāngsīshéngحبل فولاذي
    高掺量炉渣水泥Gāochānliánglúzhāshuǐníالأسمنت عالي خبث الحديد
    高超音速Gāochāoyīnsùhypersonic speedالسرعة فرط الصوتية
    高级技术员Gāojíjìshùyuán【a阿】تقني سامي
    高精度机床Gāojīngdùjīchuángآلات بالغة الدقة
    高岭土陶土 Gāolǐngtǔ/táotǔكاولين
    高频电感Gāopíndiàngǎnالمحاثة بتيار عالي التردد / حث عالي التردد
    高频脉冲Gāopínmàichōngنبضة عالية التردد
    高频震荡Gāopínzhèndàngذبذبة عالية التردد
    高速发电机Gāosùfādiànjīمولد فائق السرعة
    高速钢Gāosùgānghigh-speed steel صلب السرعات العالية / فولاذ القطع السريع
    高速水射流切割Gāosùshuǐshèliúqiēgēقطع الحديد بسرعة تدفق الماء
    高碳钢Gāotàngāngصلب عالي الكربون
    高效率Gāoxiàolǜفعالية عالية
    高压瓶Gāoyāqìpíng气قارورة الغاز المضغوط
    高压清洗机Gāoyāqīngxǐjīمنظفة خوائية / مكنسة كهربائية عالية الضغط
    镐Gǎo【yī伊】شاقور
    割炬Gējùحملاج القطع
    隔套Gétàoجلبة وسيطة
    跟刀架Gēndāojiàfollow restسنادة تثبيت تابعة
    工程图Gōngchéngtúengineering drawing رسم هندسي
    工件GōngjiànWork piece المشغولات المعدنية / قطعة عمل
    工件Gōngjiànمشغولات / شغلة
    工件切削工序Gōngjiànqiēxiāogōngxùعمليات قطع المشغولات المعدنية
    工序Gōngxùعمليات التشكيل / خطوات الإنتاج / مراحل الصنع
    工业产品Gōngyèchǎnpǐnindustrial products منتجات صناعية
    工艺Gōngyìالأساليب الفنية
    工装Gōngzhuāng（工艺装备gōngyìzhuāngbèi）toolingsالعدد: تحتوي على معايير و مثبتات و قوالب و أدوات و غيرها
    工作台工作面宽度Gōngzuòtáigōngzuòmiànkuāndùعرض سطح منصة العمل
    工作台宽度Gōngzuòtáikuāndùعرض طاولة العمل
    工作温度Gōngzuòwēndùدرجة الحرارة للتشغيل
    工作原理Gōngzuòyuánlǐمبدأ العمل / مبدأ التشغيل
    弓锯床Gōngjūchuángآلة المنشار القوسي
    公式Gōngshìصيغة
    公制Gōngzhìنظام متري
    功放Gōngfàngpower amplificationتضخيم القدرة
    功率Gōnglǜالقدرة
    功能块Gōngnéngkuài【shā沙】مجموعة الوظائف
    功能框图Gōngnéngkuàngtúرسم تخطيطي وظيفي
    攻丝机Gōngsījīماكنة ذكر اللولب
    供电系统Gōngdiànxìtǒngمنظومة التغذية الكهربائية / منظومة الإمداد بالطاقة الكهربائية
    共轭曲线Gòng’èqūxiànconjugate curveمنحنى مترافق
    共挤出法GòngjǐchūfǎCoextrusionطريقة البثق الاسهامي
    骨料Gǔliàoحصمة
    固定扳手Gùdìngbānshǒuمفتاح ربط ذكر اللولبة الثابت
    固定螺钉Gùdìngluódīngمسمار ملولب للتثبيت / برغي التثبيت
    固定栓孔Gùdìngshuānkǒngفتحة مسمار التثبيت
    固体废料Gùtǐfèiliàoمخلفات صلبة
    故障Gùzhàngعطل / تعطل / عوارض
    故障与排除Gùzhàngyǔpáichúالأعطال المحتملة وطرق تصليحها
    刮刀Guādāoscraper الكاشط اليدوى / مكشطة
    挂钩Guàgōu【a阿】خرس
    挂图Guàtúالرسومات التوضيحية للتربص / رسومات تدريب توضيحية
    关键词Guānjiàncí（计算机jìsuànjī）الكلمة المفتاحية / الكلمة الرئيسية
    关键技术Guānjiànjìshùالتقنيات الرئيسية
    Guān关shuān闩bùdào不到wèi位لم يتم إغلاق المغلاق إحكاما / عدم إغلاق المغلاق نهائيا
    管箍Guǎngūطوق
    管件Guǎnjiànقطع المواسير
    管路Guǎnlù/管线guǎnxiànخطوط المواسير / خط الأنابيب
    管钳Guǎnqiánمفتاح ربط الأنابيب
    管钳工Guǎnqiángōngبرادة المواسير
    管子虎钳Guǎnzihǔqián/管子台虎钳Guǎnzitáihǔqiánpipe viceملزمة أنابيب
    管子加工机床Guǎnzijiāgōngjīchuángماكنة تشغيل الأنابيب
    管子套扣Guǎnzitàokòuتسنين الأنابيب
    惯性Guànxìngالقصور الذاتي
    光锉Guāngcuòمبرد بالغ النعومه
    光从金属表面击出电子的效应Guāngcóngjīnshǔbiǎomiànjīchūdiànzǐdexiàoyìngظاهرة انبعاث الالكترونات من سطوح الفلزات
    光电效应Guāngdiànxiàoyìngالظاهرة الكهروضوئية
    光电子的Guāngdiànzǐdeإلكترو ضوئي / إلكترو بصري
    光杠Guānggāng（车床chēchuáng）عمود التغذية
    光洁度Guāngjiédùدرجة النعومة / ملاسة / نعومة
    光年GuāngniánLight yearسنة ضوئية: المسافة التي يجتازها الضوء في عام واحد في الفراغ
    光刨Guāngbào/刨细xìbào（木工mùgōng）smoothing planeمسحاج تمليس / فارة تنعيم
    光谱效应Guāngpǔxiàoyìngالتأثير الطيفي
    光纤Guāngxiānالألياف الضوئية
    光学投影仪Guāngxuétóuyǐngyí【shā沙】overhead projectorجهاز عرض سلايدات / فانوس سحري
    光子Guāngzǐphotonفوتون
    归零Guīlíngضبط قراءة الصفر/ التصفير
    归位Guīwèiإعادته الى مكانه
    规范Guīfànمواصفات
    规格GuīgéSpecifications مواصفات
    硅片切割Guīpiànqiēgēالقطع بالشرائح السليكونية
    硅酸镁Guīsuānměimagnesium slicateسليكات المغنسيوم
    辊GǔnRolling درفلة
    滚齿Gǔnchǐhobbing قطع المسننات المخدد / لولب بمقطع مخدد
    滚齿机Gǔnchǐjīhobbing machineماكنة لولبة لقطع مسننات مخددة
    滚动轴承Gǔndòngzhóuchéng/滚柱轴承gǔnzhùzhóuchéngمدرجة أسيطينات/محمل دلفيني
    滚光 Gǔnguāngالصقل ببرميل دوار / التلميع ببرميل دوار
    滚花GǔnhuāKnurling برغلة
    滚花Gǔnhuāتخريش
    滚花头Gǔnhuātouرأس مفرز أو مخرش
    滚筒Gǔntǒngبرميل دوار / أسطوانة دوارة
    滚珠丝杆传动机构Gǔnzhūsīgānchuándòngjīgòuآلية اللولب الدليلي بمحمل الكريات
    滚珠轴承Gǔnzhūzhóuchéng مدرجة كريات/ محمل كرات / الرولمان بلي
    滚装船Gǔnzhuāngchuánسفن الدحرجة / سفن الرورو
    滚装渡船Gǔnzhuāngdùchuánعبارات الدحرجة
    锅炉Guōlúمراجل بخارية
    国产化程度Guóchǎnhuàchéngduنسبة الصنع المحلي / نسبة التصنيع المحلي
    国际电委员会工GuójìdiàngōngwěiyuánhuìIEC الهيئة الدولية الكهرتقنية
    过氯酸铵Guòlǜsuānǎnفوق كلورات الأمونيوم
    过碳酸钠Guòtànsuānnàبيكربونات الصوديوم
    过氧化氢 Guòyǎnghuàqīngفوق أكسيد الهيدروجين / بروكسيد الهيدروجين
    过盈配合Guòyíngpèihéتوافق زائد
    海里Hǎilǐsear mile/nautical mileميل بحري: حوالى 1.853 كم
    海水淡化Hǎishuǐdànhuàتحلية مياه البحر
    汗渍Hànzìبقعة العرق
    分贝Fēnbèiديسيبل
    分度头Fēndùtóudividing head رأس التقسيم
    分光光度计Fēnguāngguāngdùjì/频谱仪pínpǔyíسبكترومتر / مقياس الطيف
    分类算法Fēnlèisuànfǎخوارزمية الفرز
    分母Fēnmǔ（数学shùxué）مقام
    分子Fènzi（数学shùxué）بسط
    分子Fènziجزيئات
    分子式Fēnzǐshìالصيغة الجزيئية
    酚醛树脂Fēnquánshùzhīphenolic resinراتنيج فينولي
    粉末冶金FěnmòyějīnPowder metallurgy تعدين الأذرّة ( أو المساحيق ) المعدنية
    风道Fēngdàoمسلك الهواء / ممر الهواء
    风洞试验Fēngdòngshìyànاختبارات النفق الهوائي
    风机Fēngjīمروحة تصريف الهواء / مروحة الشفط
    峰值功率Fēngzhígōnglǜالقوة البالغة في الذروة
    峰化电感Fēnghuàdiàngǎnبلوغ الذروة المحاثة الكهربائية
    伏特Fútèفولت / فولط
    辅助部件Fǔzhùbùjiànمكونات مساعدة / عناصر إضافية
    辅助设备Fǔzhùshèbèiمعدات مساعدة / المعدات الثانوية المساعدة
    腐蚀性气体Fǔshíxìngqìtǐغاز أكال
    负号（－）Fùhàoإشارة سالبة / علامة سالبة
    负离子Fùlízǐanionsأنيونات / أيونات أو شوارد سالبة
    负离子发生器Fùlízǐfāshēngqìمولد الأيونات السالبة
    负载均衡Fùzàijūnhéngتوازن الحمل
    附件Fùjiànالإكسسوارات التابعة / توابع / ملاحق / لواحق
    附温Fùwēnدرجة الحرارة الداخلية/ درجة الحرارة الملتصقة
    复拨器Fùbōqìمعيد التحريك
    复铜钢Fùtónggāngصلب مغطى بالنحاس
    复位Fùwèiإعادة الضبط
    副后角Fùhòujiǎofront clearance angle زاوية الخلوص الأمامي
    副偏角Fùpiānjiǎominor cutting edge angleزاوية الحد القاطع الثانوية
    干粉灭火器Gānfěnmièhuǒqìطفاية الحريق بالمسحوق الجاف / مطفأة الحريق بالبودر الجاف
    干涉配合Gānshèpèihéinterference fitتوافق تداخلي
    甘油Gānyóuغليسولين / جليسيلين / غليسيرول
    橄榄岩Gǎnlǎnyánperidotiteبريدوتيت: صخر ناري زبرجيدي خشن الحبيبات
    缸温报警灯Gāngwēnbàojǐngdēng【shā沙】نور تحذير لدرجة الحرارة في الاسطوانة / مبين أو مؤشر الحرارة في الاسطوانة
    刚度Gāngdùrigidityصلابة / قساوة
    刚玉GāngyùAlundumألندم: مادة سحج صامدة للحرارة
    钢筋Gāngjīnحديد التسليح / فولاذ التسليح
    钢筋混凝土Gāngjīnhùnníngtǔالخرسانة المسلحة
    钢锯Gāngjùمنشار معادن
    钢丝钳Gāngsīqiánزردية قطع الأسلاك
    钢丝绳Gāngsīshéngحبل فولاذي
    高掺量炉渣水泥Gāochānliánglúzhāshuǐníالأسمنت عالي خبث الحديد
    高超音速Gāochāoyīnsùhypersonic speedالسرعة فرط الصوتية
    高级技术员Gāojíjìshùyuán【a阿】تقني سامي
    高精度机床Gāojīngdùjīchuángآلات بالغة الدقة
    高岭土陶土 Gāolǐngtǔ/táotǔكاولين
    高频电感Gāopíndiàngǎnالمحاثة بتيار عالي التردد / حث عالي التردد
    高频脉冲Gāopínmàichōngنبضة عالية التردد
    高频震荡Gāopínzhèndàngذبذبة عالية التردد
    高速发电机Gāosùfādiànjīمولد فائق السرعة
    高速钢Gāosùgānghigh-speed steel صلب السرعات العالية / فولاذ القطع السريع
    高速水射流切割Gāosùshuǐshèliúqiēgēقطع الحديد بسرعة تدفق الماء
    高碳钢Gāotàngāngصلب عالي الكربون
    高效率Gāoxiàolǜفعالية عالية
    高压气瓶Gāoyāqìpíngقارورة الغاز المضغوط
    高压清洗机Gāoyāqīngxǐjīمنظفة خوائية / مكنسة كهربائية عالية الضغط
    镐Gǎo【yī伊】شاقور
    割炬Gējùحملاج القطع
    隔套Gétàoجلبة وسيطة
    跟刀架Gēndāojiàfollow restسنادة تثبيت تابعة
    工程图Gōngchéngtúengineering drawing رسم هندسي
    工件GōngjiànWork piece المشغولات المعدنية / قطعة عمل
    工件Gōngjiànمشغولات / شغلة
    工件切削工序Gōngjiànqiēxiāogōngxùعمليات قطع المشغولات المعدنية
    工序Gōngxùعمليات التشكيل / خطوات الإنتاج / مراحل الصنع
    工业产品Gōngyèchǎnpǐnindustrial products منتجات صناعية
    工艺Gōngyìالأساليب الفنية
    工装Gōngzhuāng（工艺装备gōngyìzhuāngbèi）toolingsالعدد: تحتوي على معايير و مثبتات و قوالب و أدوات و غيرها
    工作台Gōngzuòtái工作面宽度gōngzuòmiànkuāndùعرض سطح منصة العمل
    工作台宽度Gōngzuòtáikuāndùعرض طاولة العمل
    工作温度Gōngzuòwēndùدرجة الحرارة للتشغيل
    工作原理Gōngzuòyuánlǐمبدأ العمل / مبدأ التشغيل
    弓锯床Gōngjūchuángآلة المنشار القوسي
    公式Gōngshìصيغة
    公制Gōngzhìنظام متري
    功放Gōngfàngpower amplificationتضخيم القدرة
    功率Gōnglǜالقدرة
    功能块Gōngnéngkuài【shā沙】مجموعة الوظائف
    功能框图Gōngnéngkuàngtúرسم تخطيطي وظيفي
    攻丝机Gōngsījīماكنة ذكر اللولب
    供电系统Gōngdiànxìtǒngمنظومة التغذية الكهربائية / منظومة الإمداد بالطاقة الكهربائية
    共轭曲线Gòng’èqūxiànconjugate curveمنحنى مترافق
    共挤出法GòngjǐchūfǎCoextrusionطريقة البثق الاسهامي
    骨料Gǔliàoحصمة
    固定扳手Gùdìngbānshǒuمفتاح ربط ذكر اللولبة الثابت
    固定螺钉Gùdìngluódīngمسمار ملولب للتثبيت / برغي التثبيت
    固定栓孔Gùdìngshuānkǒngفتحة مسمار التثبيت
    固体废料Gùtǐfèiliàoمخلفات صلبة
    故障Gùzhàngعطل / تعطل / عوارض
    故障与排除Gùzhàngyǔpáichúالأعطال المحتملة وطرق تصليحها
    刮刀Guādāoscraper الكاشط اليدوى / مكشطة
    挂钩Guàgōu【a阿】خرس
    挂图Guàtúالرسومات التوضيحية للتربص / رسومات تدريب توضيحية
    关键词Guānjiàncí（计算机jìsuànjī）الكلمة المفتاحية / الكلمة الرئيسية
    关键技术Guānjiànjìshùالتقنيات الرئيسية
    关闩不到位Guānshuānbùdàowèiلم يتم إغلاق المغلاق إحكاما / عدم إغلاق المغلاق نهائيا
    管箍Guǎngūطوق
    管件Guǎnjiànقطع المواسير
    管路Guǎnlù/管线guǎnxiànخطوط المواسير / خط الأنابيب
    管钳Guǎnqiánمفتاح ربط الأنابيب
    管钳工Guǎnqiángōngبرادة المواسير
    管子虎钳Guǎnzihǔqián/管子台虎钳Guǎnzitáihǔqiánpipe viceملزمة أنابيب
    管子加工机床Guǎnzijiāgōngjīchuángماكنة تشغيل الأنابيب
    管子套扣Guǎnzitàokòuتسنين الأنابيب
    惯性Guànxìngالقصور الذاتي
    光锉Guāngcuòمبرد بالغ النعومه
    光从金属表面击出电子的效应Guāngcóngjīnshǔbiǎomiànjīchūdiànzǐdexiàoyìngظاهرة انبعاث الالكترونات من سطوح الفلزات
    光电效应Guāngdiànxiàoyìngالظاهرة الكهروضوئية
    光电子的Guāngdiànzǐdeإلكترو ضوئي / إلكترو بصري
    光杠Guānggāng（chēchuáng车床）عمود التغذية
    光洁度Guāngjiédùدرجة النعومة / ملاسة / نعومة
    光年GuāngniánLight yearسنة ضوئية: المسافة التي يجتازها الضوء في عام واحد في الفراغ
    光刨细刨Guāngbào/xìbào（mùgōng木工）smoothing planeمسحاج تمليس / فارة تنعيم
    光谱效应Guāngpǔxiàoyìngالتأثير الطيفي
    光纤Guāngxiānالألياف الضوئية
    光学投影仪Guāngxuétóuyǐngyí【shā沙】overhead projectorجهاز عرض سلايدات / فانوس سحري
    光子Guāngzǐphotonفوتون
    归零Guīlíngضبط قراءة الصفر/ التصفير
    归位Guīwèiإعادته الى مكانه
    规范Guīfànمواصفات
    规格GuīgéSpecifications مواصفات
    硅片切割Guīpiànqiēgēالقطع بالشرائح السليكونية
    硅酸镁Guīsuānměimagnesium slicateسليكات المغنسيوم
    辊GǔnRolling درفلة
    滚齿Gǔnchǐhobbing قطع المسننات المخدد / لولب بمقطع مخدد
    滚齿机Gǔnchǐjīhobbing machineماكنة لولبة لقطع مسننات مخددة
    滚动轴承Gǔndòngzhóuchéng/滚柱轴承gǔnzhùzhóuchéngمدرجة أسيطينات/محمل دلفيني
    滚光 Gǔnguāngالصقل ببرميل دوار / التلميع ببرميل دوار
    滚花GǔnhuāKnurling برغلة
    滚花Gǔnhuāتخريش
    滚花头Gǔnhuātouرأس مفرز أو مخرش
    滚筒Gǔntǒngبرميل دوار / أسطوانة دوارة
    滚珠丝杆传动机构Gǔnzhūsīgānchuándòngjīgòuآلية اللولب الدليلي بمحمل الكريات
    滚珠轴承 Gǔnzhūzhóuchéngمدرجة كريات/ محمل كرات / الرولمان بلي
    滚装船Gǔnzhuāngchuánسفن الدحرجة / سفن الرورو
    滚装渡船Gǔnzhuāngdùchuánعبارات الدحرجة
    锅炉Guōlúمراجل بخارية
    国产化程度Guóchǎnhuàchéngduنسبة الصنع المحلي / نسبة التصنيع المحلي
    国际电工委员会GuójìdiàngōngwěiyuánhuìIEC الهيئة الدولية الكهرتقنية
    过氯酸铵Guòlǜsuānǎnفوق كلورات الأمونيوم
    过碳酸钠Guòtànsuānnàبيكربونات الصوديوم
    过氧化氢 Guòyǎnghuàqīngفوق أكسيد الهيدروجين / بروكسيد الهيدروجين
    过盈配合Guòyíngpèihéتوافق زائد
    海里Hǎilǐsear mile/nautical mileميل بحري: حوالى 1.853 كم
    海水淡化Hǎishuǐdànhuàتحلية مياه البحر
    汗渍Hànzìبقعة العرق
    焊点不牢Hàndiǎnbùláoنقاط اللحام ضعيفة
    焊接车刀Hànjiēchēdāoمقطع المخرطة الملحوم
    焊炬Hànjùحملاج التلحيم
    焊铁Hàntiěحديد اللحام
    焊铁头护套Hàntiětóuhùtàoواقي حديد اللحام
    焊锡Hànxíقصدير اللحام
    毫安表Háoānbiǎoمليأميتر
    毫弧度Háohúdùmilliradianمليراديان
    毫米转/Háomǐzhuǎnملم دورة / مم لفة
    毫米波Háomǐbōمليمترويف
    毫米汞柱HáomǐgǒngzhùmmHgملم زئبقي / عمود زئبقي ملم
    合成进给运动Héchéngjìngěiyùndòngresultant movement of feedحركة التغذية المحصلة
    合成切削运动Héchéngqiēxiāoyùndòngresultant movement of cuttingحركة القطع المحصلة
    合成纤维Héchéngxiānwéisynthetic fibreالألياف المركبة
    合格率Hégélǜنسبة الصلاحية
    合金Héjīnسبيكة ج سبائك
    合金钢Héjīngāngفولاذ سبائكي / صلب سبائكي
    合模模塑Hémómósùmatched die moulding التشكيل الحراري المطابق للقالب
    合模模塑Hémómósùالتشكيل المطابق للقالب / القولبة في قالب متوائم
    核糖核酸HétánghésuānRibonuleic acid (RNA) حمض الرنا
    黑色金属Hēisèjīnshǔالمعادن الحديدية
    桁架Héngjiàtrussجملون لدعم السقف
    珩磨机Héngmójīhoning machineماكنة صقل
    横波Héngbōالموجات العرضية
    横切凿Héngqiēzáocross-cutting chisel أزميل تصالبيّ
    横拖板Héngtuōbǎnعربة المخرطة العرضية
    横向进给Héngxiàngjìngěiالتغذية العرضية
    横向前角Héngxiàngqiánjiǎoside rake angle زاوية الجرف الجانبي
    横向拖板Héngxiàngtuōbǎncross slideمنزلق عرضي
    横向运动Héngxiàngyùndòngالحركة العرضية
    横向找平Héngxiàngzhǎopíngالتسوية العرضية
    横坐标Héngzuòbiāoالإحداثي السيني / محور السينات
    后档铁Hòudàngtiěموقف خلفي / مثبت خلفي
    后顶尖Hòudǐngjiānالذنبة الخلفية للمخرطة
    后角隙角Hòujiǎo/xìjiǎoclearance angleزاوية الخلوص
    后勤学Hòuqínxué【shā沙】الشؤون الإدارية و الإمدادات
    后效期Hòuxiàoqīفترة النتيجة المتلكئة
    后张Hòuzhāngالشد المتأخر
    弧度Húdùزاوية نقية
    弧线Húxiànالقوس
    互换性Hùhuànxìnginterchange ability تبادلية: قابلية الأجزاء للتبادل
    护板Hùbǎnصفيحة واقية
    护盖Hùgàiالغطاء الواقي
    花岗岩Huāgāngyángraniteجرانيت / غرانيت
    花键Huājiànخابور مخدد
    花键轴铣床Huājiànzhóuxiǎnchuángماكينة تفريز محور الخابور المخدد
    花盘Huāpánظرف قرصي / صينية رأسية
    滑动滚轮Huádònggǔnlúnدولاب صغير / قنينة صغيرة / عجلة صغيرة / ساكب
    滑动套筒Huádòngtàotǒngجلبة منزلقة
    滑动轴承Huádòngzhóuchéngsliding bearingمحمل منزلق / مدرجة منزلقة
    滑环Huáhuánslip-ringsالحلقات المنزلقة
    滑移导轨Huáyídǎoguǐقضيب دليلي / سكة دليلية
    滑枕Huázhěnوسادة انزلاق
    化合物Huàhéwùالمركب الكيماوي
    化石燃料Huàshíránliào/矿物燃料kuàngwùránliàofossil fuels الوقود الأحفوري
    化学反应Huàxuéfǎnyìngالتفاعل الكيميائي
    化学反应层Huàxuéfǎnyìngcéngالتغطية الكيميائية
    Huàxuéfēnxiالتحليل الكيماوي
    化学分析化学加工HuàxuéjiāgōngCHM التآكل الكيميائي
    H化学性质uàxuéxìngzhìالخواص الكيميائية
    划痕Huáhénخدش ج خدوش
    划线笔Huàxiànbǐruling penقلم تسطير / مسطار
    划线规Huàxiànguīmarking gauge شنكار
    划线器Huàxiànqì/描绘标记的用具miáohuìbiāojìdeyòngjù/kè刻划刀huádāoخطّاطة
    画法几何Huàfǎjǐhédescriptive geometryعلم الهندسة الوصفية
    环丙烷Huánbǐngwánسايكلوبروبان
    环规Huánguīring gauge معيار حلقي / محدد القياس الحلقي
    环境温度Huánjìngwēndù【shā沙】درجة حرارة المحيط / درجة الحرارة المحيطة
    环氧树脂Huányǎngshùzhīالراتينج الإيوبوكسي
    换气扇Huànqìshànمروحية التهوية / مروحية تصريف الهواء
    黄铜Huángtóngbrass الخارصين ( الزنك ) و النحاس الأحمر سبيكة من شَبُةُ نحاس أصفر:
    黄铜Huángtóngbrassالنحاس الأصفر
    灰度级Huīdùjíتدرج الرماد / درجة الرماد
    挥发性Huīfāxìngالتطايرية
    挥发性有机物Huīfāxìngyǒujīwùمواد عضوية طيارة
    辉长岩Huīchángyángabbroصخر جوفي قاعدي
    回火Huíhuǒالتطبيع
    回填Huítiánإعادة ردم
    回转度Huízhuǎn180dùºالدوران بـ 180
    回转工作台Huízhuǎngōngzuòtáiمنصة العمل الدورانية / طاولة العمل الدورانية
    绘图板Huìtúbǎndrawing board لوح الرسم
    混凝土塑料产品Hùnníngtǔsùliàochǎnpǐnلوازم بلاستيكية للباطون أوالكونكريت
    活顶尖Huódǐngjiānlive centerذنبة عمود الدوران / الذنبة المتحركة
    活动扳手Huódòngbānshǒuمفتاح ربط منزلق الفك / مفتاح ربط إنجليزي
    活性碳Huóxìngtànكربون نشط
    火成岩Huǒchéngyán/火山yán岩huǒshānigneous rockصخور نارية / صخور بركانية
    火碱Huǒjiǎn/烧碱shāojiǎnالصودا الكاوية / هيدروكسيد الصوديوم
    火山灰水泥Huǒshānhuīshuǐníbentonite cement إسمنت البنتونيت
    火山岩Huǒshānyánvolcanic rocksصخور طفحية / صخور بركانية
    火线Huǒxiànlive wireسلك مكهرب / السلك الحي
    火焰切割Huǒyànqiēgēالقطع باللهب
    机电的JīdiàndeElectromechanicalكهروميكانيكي
    机电工程Jīdiàngōngchéngالهندسة الميكانيكية الكهربائية
    机加工艺Jījiāgōngyìالتكنولوجيا الميكانيكية
    机械加工余量Jīxièjiāgōngyúliàngmachining allowanceسماح التحويل الميكانيكي
    机械千斤顶Jīxièqiānjīndǐngالرافعة الميكانيكية
    机械图Jīxiètúmechanical drawing رسومات ميكانيكية
    机械性能试验Jīxièxìngnéngshìyànاختبار الأداء الميكانيكي
    机械制图JīxièzhìtúMechanical drawingرسم ميكانيكي
    机修班长Jīxiūbānzhǎng/钳工班长【qiángōngbānzhǎnga阿】قائد رهد الميكانيك
    鸡心夹头Jīxīnjiātóulathe dogكلابة المخرطة
    基因Jīyīngeneجينة / مورثة / رابطة الأنواع
    激光切割机JīguāngqiēgējīLBM ماكنة القطع بالليزر
    吉赫Jíhè/千兆赫qiānzhàohègigahertz(GHz)جيجاهرتز / مليار هرتز
    极靴Jíxuē（fādiànjī发电机）Pole Piecesقطع القطب
    棘轮手柄 Jílúnshǒubǐngيد بسقاطة
    棘轮套筒扳手Jílúntàotǒngbānshǒuمفتاح ربط صندوقي بالسقاطة
    棘爪Jízhuǎrethet stop سقاطة توقيت
    集成Jíchéngتكامل
    集成电路Jíchéngdiànlùintegrate circuitدائرة متكاملة
    几何形状Jǐhéxíngzhuànggeometricalشكل هندسي
    挤锻Jǐduànswagingالتشكيل بالطرق أو الكبس
    挤塑Jǐsùالتشكيل بالبثق
    挤塑法Jǐsùfǎطريقة القولبة بالبثق
    挤塑机Jǐsùjīماكينة البثق / ماكينة التشكيل بالبثق
    挤压JǐyāPressing كَبْس
    挤压成形JǐyāchéngxíngExtrusionالتشكيل بالبثق
    挤压铸造Jǐyāzhùzàoالسباكة بالبثق
    计算机Jìsuànjī【shā沙】حاسب آلي
    计算机Jìsuànjī【yī伊】حاسبة إلكترونية
    计算机Jìsuànjīحاسوب / كمبيوتر / حاسبة آلية
    计算机控制Jìsuànjīkòngzhì/电脑控制diànnǎokòngzhìالتحكم بالحاسوب / التحكم الحاسوبي
    技术本土化Jìshùběntǔhuà/技术当地化jìshùdāngdìhuàتوطين التقنيات
    技术参数Jìshùcānshùمواصفات تقنية / مواصفات فنية
    技术条件Jìshùtiáojiànشروط تقنية / الاشتراطات الفنية
    技术图Jìshùtútechnical drawing رسم فني
    技术要求Jìshùyāoqiútechnical requirementsمتطلبات تقنية
    技术资料Jìshùzīliào/技术文件jìshùwénjiànالمراجع الفنية / الوثائق التقنية
    继电器Jìdiànqìمرحل كهربائي
    加成化合物Jiāchénghuàhéwùالمركبات الكيماوية بالجمع
    加电Jiādiàn/通电tōngdiànتوصيل التيار الكهربائي الى
    加工Jiāgōngmachiningتحويل ميكانيكي / تشغيل ميكانيكي / صنع بالآلات
    加工Jiāgōngقطع المعادن
    加工工艺Jiāgōnggōngyìأسلوب تقني للصنع/ تكنولوجيا التشكيل
    加工工艺Jiāgōnggōngyìتكنولوجيا العملية التصنيعية
    加工精度Jiāgōngjīngdùدقة التشغيل الميكانيكي/ دقة التشكيل/ دقة المعالجة
    加工图Jiāgōngtú/施工图shīgōngtúworking drawing رسم تنفيذي
    加号Jiāhào（+）علامة زائد / علامة الجمع
    加州承比载承载比试Jiāzhōuchéngzàibǐ/chéngzàibǐshìyàn验نسبة كاليفورنيا للتحميل الطبيعي الجاف
    夹角Jiājiǎoالزاوية المحصورة
    夹具JiājùFixture تثبيتة / مثبتات
    甲苯Jiǎběntolueneتولوين
    甲基纤维素Jiǎjīxiānwéisùميثيل السيلولوز
    甲脒亚磺酸Jiǎyàhuángsuānحمض الفوماميدينيك
    甲醛Jiǎquánفورمالدهيد
    尖嘴钳Jiānzuǐqiánزردية حادة المنقار
    间隙JiànxìClearance خلوص: الفراغ بين عنصري المزدوجة
    间隙配合Jiànxìpèihéclearance fit توافق خلوصي
    间歇运Jiànxiēyùndòng动الحركة المتقطعة
    减号Jiǎnhào（-）علامة ناقص
    剪板机Jiǎnbǎnjīمقصات للألواح المعدنية
    剪切试验Jiǎnqiēshìyànاختبار القص
    检流计电流安培Jiǎnliú计jì/diànliúānpéijìgalvanometerجلفانومتر / غلفانومتر
    碱洗Jiǎnxǐالغسل القلوي
    建筑用高铝水泥Jiànzhùyònggāolǚshuǐníالأسمنت عالي الالومنيا للاستخدامات الإنشائية
    渐开线Jiànkāixiàninvolute curve باسط الدائرة
    健康儿茶素Jiànkāngérchásùمادة كاتيشين صحية
    键JiànKey خابور
    键槽Jiàncáoمجرى الخابور
    交流电Jiāoliúdiànتيار متناوب / تيار متردد
    交流发电机Jiāoliúfādiànjīalternatorمولد التيار المتردد / مولد التيار المتناوب
    浇口Jiāokǒuعين الصب / مصب / فتحة الصب
    浇铸Jiāozhùصب
    胶合板Jiāohébǎnالخشب الرقائقي / الخشب الابلكاج
    焦亚硫酸钠Jiāoyàliúsuānnàsodium metabisulfiteميتابيسلفيت الصوديوم
    角加速度Jiǎojiāsùdùالعجلة الزاوية / التسارع الزاوي
    角速度Jiǎosùdù（矢量shǐliàng）سرعة زاوية: كمية متجهة
    角速率Jiǎosùlǜ（标量biāoliàng）السرعة الزاوية: كمية عددية
    角速率的单位是弧度秒Jiǎosùlǜdedānwèishìhúdùmiǎo(Radian Per Second) تكون وحدة قياس السرعة الزاوية هي راديان / ثا
    角位置Jiǎowèizhiموقع الزاوية
    角向磨光机Jiǎoxiàngmóguāngjīماكنة الصقل الزاوي
    绞刀JiǎodāoReamer موسع الثقوب: أداة قطع ناعم تستعمل لتكملة الثقوب
    矫直Jiǎozhíإستقامة
    矫机直Jiǎozhíjī/矫正机jiǎozhèngjīماكنة تقويم أو تعديل
    脚轮Jiǎolúncastorساكب / دولاب صغير / قنينة صغيرة
    铰接Jiǎojiēربط بمفصلة/ ربط مفصلي
    铰孔Jiǎokǒngتوسيع الثقوب
    接口التوصيل Jiēkǒuالبيني / الوسيط
    节制杆Jiézhìgānمحور التحكم / محور الزنق
    结构Jiégòuالتركيب البنى / التكوين / بنية
    结构与性能Jiégòuyǔxìngnéng【a阿】التكوين والتخصيص
    结合部Jiéhébùمكان أو موقع الربط
    截面JiémiànSection مقطع
    解Jiě（数学shùxué）الحل
    解脱子Jiětuōzǐسقاطة تسييب / سقاطة تحرير
    斤不落Jīnbùlà/起重葫芦qǐzhònghúluchain blockبلنك بسلسلة / بكارة بسلسلة
    金相试验Jīnxiāngshìyànاختبار ميتالوغرافي
    金相学Jīnxiāngxuémetallographyميتالوغرافيا: دراسة التركيب المعدني
    金属电弧焊Jīnshǔdiànhúhànmetal arc weldingاللحام بالقوس المعدني
    金属电弧切割Jīnshǔdiànhúqiēgēmetal arc cuttingالقطع بالقوس المعدني
    金属镀Jīnshǔdùالطلاء المعدني
    金属废料再生利用Jīnshǔfèiliàozàishēnglìyòngإعادة تدوير المخلفات المعدنية
    金属极电弧焊条Jīnshǔjídiànhúhàntiáometal arc electrodeإلكترود لحام بالقوس المعدني
    金属切削Jīnshǔqiēxiāo/加工jiāgōngقطع / تشكيل المعادن
    金属液Jīnshǔyèالمصهور المعدني
    金属油Jīnshǔyóumineral oil زيت معدني
    金属浴钎焊Jīnshǔyùhànلحام بالغمس في معدن مصهور
    紧固件Jǐngùjiànأدوات التثبيت / قطع التثبيت / مربط / أداة الربط
    进给方向Jìngěifāngxiàngdirection of feedإتجاه التغذية
    进给量Jìngěiliángكمية التغذية
    进给螺纹选择手柄Jìngěiluówénxuǎnzéshǒubǐngيد اختيار لولب التغذية
    进给速率Jìngěisùlǜمعدل التغذية
    进给箱Jìngěixiāng/走刀箱zǒudāoxiāng（chēchuáng车床）صندوق التغذية
    进给选择手柄Jìngěixuǎnzéshǒubǐngيد اختيار التغذية
    进给运动Jìngěiyùndòngحركة التغذية
    浸塑Jìnsùdip moulding القولبة بالغمس
    晶体玻璃Jīngtǐbōliزجاج الكريستال
    晶体管Jīngtǐguǎnترانزستور
    晶闸管Jīngzháguǎnثايرستور / مقوم ترانزستور
    精加工Jīngjiāgōng(机加jījiā)finishingتشطيب: اللمسات التكميلية الأخيرة لانهاء العمل
    精密机床Jīngmìjīchuángآلات بالغة الدقة
    精密磨床Jīngmìmóchuángجلاخة دقيقة
    精密仪器Jīngmìyíqìأجهزة قياس بالغة الدقة
    精密铸件Jīngmìzhùjiànمسبوكات دقيقة
    精磨Jīngmóتجليخ دقيق
    精镗床Jīngtāngchuángماكينة تفريز دقيق
    径向Jìngxiàngفي إتجاه القطر/ شعاعي
    静力载荷试验Jìnglìzàihèshìyànاختبار التحميل اللوحي
    就位Jiùwèiجاهز في مكانه
    锯齿波形Jùchǐbōxíngهيئة الموجة الأشرية / شكل الموجة الأشري
    锯床Jūchuángماكنة المنشار الكهربائي
    锯片/Jùpiàn锯条jùtiáoالمنشار نصل
    锯削JūxiāoSawing نشر
    聚丙烯Jùbǐngxīبولي بروبولين
    聚合Jùhépolymerizationبلمرة
    聚合体Jùhétǐ/聚合物jùhéwùpolymersبوليمارات
    聚氯乙烯Jùlǜyǐxīpolyvinyl chlorideالبولي فنيل كلوريد / كلوريد البولي فنيل
    聚碳酸脂Jùtànsuānzhīpolycarbonateالبولي كربونات
    聚烯烃Jùxītīngpolyolefin البولي أوليفينات
    聚酰胺树脂Jùxiān’ànshùzhīpolyamide resinراتينج متعدد الأميد / راتينج بولياميد
    聚乙烯Jùyǐxīالبولي إيثلين
    绝热变化Juérèbiànhuàتغير مكظوم الحرارة
    绝热方程Juérèfāngchéngمعادلة اديباتية: لا تبادلية الحرارة
    绝热过程Juérèguòchéngadiabatic processعملية ادياباتية: خالية من التبادل الحرارية
    卡簧Kǎhuángنابض زنق
    卡具Kǎjùمثبتات / تثبيتة
    卡盘Kǎpán（车床chēchuáng）ظرف المخرطة
    卡住/Kǎzhù挤住jǐzhùحشر / التصاق
    卡住Kǎzhùلصب: التصاق السطحين المتحركين لنقص التزليق أو الخلوص
    卡座Kǎzuòقاعدة الزنق
    开槽Kāicáoفتح المجاري
    开键槽Kāijiàncáoفتح مجاري الخوابير
    开口涨圈Kāikǒuzhǎngquānحلقة التمدد المفتوحة
    看图Kàntú/识图shítúقراءة الرسومات التنفيذية
    糠醇Kāngchún/呋喃甲醇fūnánjiǎchúnfurfuryl alchoholكحول الفورفوريل
    糠醛Kāngquán/呋喃甲醛fūnánjiǎquánfurfuralالفورفورال
    靠模Kàomó（仿型fǎngxíng）车床chēchuángمخرطة نساخة
    靠模铣床Kàomóxiǎnchuángماكنة التفريز الجانبي
    科技含量Kējìhánliàngالمحتوى العلمي والتقني
    可变电阻Kěbiàndiànzǔمقاومة متغيرة
    可操作性Kěcāozuòxìngoperabilityإمكانية إجرائه / قابلية المعالجة / قابلية الاستعمال
    可拆卸Kěchāixièيمكن الفك
    可靠性Kěkàoxìngreliabilityإعتمادية / موثوقية
    可伸缩的Kěshēnsuōdeقابل للامتداد
    可收塑的Kěshōusùdeقابل للانكماش
    可套扣钢管Kětàokòugāngguǎnالمواسير الصلب الصالحة للقلوظة
    可维修性Kěwéixiūxìngقابلية الصيانة / قابلية الإدامة
    可用率Kěyònglǜنسبة الإتاحية
    刻度Kèdùتداريج
    刻度盘Kèdùpánقرص مدرج
    刻线机Kèxiànjīruling machineمكنة تسطير أو تحزيز
    空气动力Kōngqìdònglìأيروديماميك / ديناميكية الهواء
    空气切割机Kōngqìqiēgējīماكنة القطع بالهواء
    空气增压器Kōngqìzēngyāqì【shā沙】air superchargerشاحن الهواء
    空压机Kōngyājīضاغط الهواء
    控制部件Kòngzhìbùjiànوحدة التحكم
    扣环Kòuhuánدسار التكليب
    扣上Kòushangالربط بسقاطة
    库房Kùfángمستودع / مخزن
    跨度Kuàdùspanباع
    跨音速Kuàyīnsùtransonic speedالسرعة حول الصوتية
    快速扳手Kuàisùbānshǒuspeed handleمرفقية يد
    快速回吸成型Kuàisùhuíxīchéngxíngsnap-back forming تشكيل القضمة الارتجاعية
    馈线Kuìxiànخط التغذية
    框架KuàngjiàFrame اطار
    框图Kuàngtúرسم تخطيطي / مخطط انسيابي / مخطط سير العمليات
    扩孔Kuòkǒngتوسيع الثقوب
    扩孔器Kuòkǒngqì/铰刀jiǎodāoreamer مُقَوّرَة
    扩张式铰刀Kuòzhāngshìjiǎodāoexpanding reamerمقورة ثقوب إتساعية
    扩张体Kuòzhāngtǐقطعة تمدد
    括弧Kuòhúبين قوسين
    拉床Lāchuángbroaching machine ماكنة التخليق
    拉刀Lādāopull broachمخلق الثقوب
    拉伸试验Lāshēnshìyànاختبار الشد
    拉伸应力Lāshēnyìnglìإجهاد الشد
    拉削速度Lāxiāosùdùسرعة التخليق
    拉制成形Lāzhìchéngxíngالتشكيل بالسحب
    蓝图/图纸LántútúzhǐBlueprints مخططات
    滥用Lànyòngإساءة استعمال
    劳动强度Láodòngqiángdùشدة العمل
    老化Lǎohuàتعتيق
    烙铁Làotiěكاوية لحام
    冷锻Lěngduànالطرق على البارد
    冷风加热器Lěngfēngjiārèqìمسخن الهواء البارد
    冷风口Lěngfēngkǒuفتحة الهواء البارد
    冷凝气Lěngníngqìهواء متكاثف
    冷却液Lěngquèyèسوائل التبريد
    冷凿Lěngzáocold chiselأزميل القطع
    冷轧Lěngzháدلفنة على البارد
    冷轧钢带Lěngzhágāngdàiشرائط الصلب المدرفل على البارد
    离心力Líxīnlìالقوة الطاردة المركزية / القوة الطاردة عن المركز / قوة نابذة
    离心式准流体Líxīnshìzhǔnliútǐشبه سائل بالطرد المركزي
    离心铸造Líxīnzhùzào/ 离心浇铸líxīnjiāozhùcentrifugal casting الصب بالطرد المركزي
    离子Lízǐionأيون
    离子交换Lízǐjiāohuànالتبادل الأيوني
    鲤鱼钳Lǐyúqiáncombination pliers زَرَديّة مركبة
    力矩Lìjǔعزم / عزم القوة
    力矩电机Lìjǔdiànjītorque motorمحرك ثابت عزم اللي: لتشغيل المكابح و المقاومات المتغيرة
    立式车床Lìshìchēchuángvertical lathe مخرطة رأسية
    立式内拉床Lìshìnèilāchuángماكنة رأسية للتخليق الداخلي
    立式刨床Lìshìbàochuáng/插床chāchuángمكشطة رأسية
    立式镗床Lìshìtāngchuángماكنة تجويف رأسية
    立式铣床Lìshìxiǎnchuángvertical milling machine فارزة رأسية
    立式钻床Lìshìzuānchuáng ثقابة رأسية / ماكنة تثقيب رأسية
    立柱Lìzhù（车床chēchuáng）قائمة
    沥青Lìqīngأسفلت
    沥青Lìqīngbitumenبيتومين / قار / زفت
    粒子Lìzǐparticleجسيم
    粒子衰变Lìzǐshuāibiànاضمحلال الجسيمات / انحلال الجسيمات
    连杆上端Liángānshàngduān/连杆小头liángānxiǎotóu الطرف الصغير
    连接牢靠Liánjiēláokaoمحكم الربط / مؤكد الربط
    连续拉床Liánxùlāchuángماكنة التخليق المستمر
    连续热浸镀锌钢带Liánxùrèjìndùxīngāngdàiشرائط الصلب المطلية بالزنك بالغمر المستمر على الساخن
    量规LiángguīGauge معيار / محدد القياس
    量具مقاييس Liángjù/ معايير / أدوات القياس
    量子Liàngzǐquanta كم ج كمات
    料斗Liàodǒuقادوس التغذية
    裂变Lièbiànانشطار
    磷化Línhuàبندرة/ فسفرة
    磷酸盐Línsuānyánفوسفات: ملح حمض الفوسفوريك
    零位信号Língwèixìnhàozero signalانعدام الإشارات / اشارة الصفر
    零线Língxiàn（diàn电）neutral wireسلك التعادل / السلك المحايد
    令Lìng（纸zhǐ）ream of paperماعون الورق: رزمة الورق
    溜板Liūbǎnslide carriage/slide restسنادة منزلقة
    溜板及刀架纵向移动Liūbǎnjídāojiàzòngxiàngyídòngsùdù速度سرعة الإزاحة الطولية للسنادة المنزلقة و الراسمة أو سنادة العدة
    溜板箱Liūbǎnxiāng/拖板箱tuōbǎnxiāng车床（chēchuáng）سنادة المخرطة المنزلقة
    溜板箱Liūbǎnxiāngspronوقاء الترس في المخرطة
    流程图Liúchéngtúالمخطط الانسيابي / مخطط العمليات المتتالية
    流纹岩Liúwényánrhyoliteريوليت: صخر بركاني دقيق الحبيبات
    留下汗渍Liúxiàhànzìتبقيع العرق
    硫代硫酸钠Liúdàiliúsuānnà/海波hǎibō/大苏打hypodàsūdá/sodium thiosulfateثيوسلفات الصوديوم
    硫脲Liúthiourea ثيويوريا
    硫酸LiúsuānH2SO4حمض السلفونيك / حمض الكبريتيك / روح الزاج
    硫酸铝Liúsuānlǚكبريتات الألومنيوم
    硫酸铜Liúsuāntóngكبريتات النحاس
    硫酸亚铁LiúsuānyàtiěFeSO4سلفات الحديدوز / كبريتات الحديدوز
    硫酸盐含量Liúsuānyánhánliàngمحتوى أملاح السلفات
    六角扳手Liùjiǎobānshǒuمفتاح ربط سداسي
    六角车床Liùjiǎochēchuángcapstan latheمخرطة برجية
    六角承接螺钉Liùjiǎochéngjiēluódīngبرغي الربط السداسي
    六角螺栓Liùjiǎoluóshuānhexagon-head bolt صامول سداسي الرأس
    六角头扳手Liùjiǎotóubānshǒuمفتاح صامولة سداسية
    龙门刨床Lóngménbàochuángplaning machine مكشطة عربة
    漏气Lòuqìتسرب الغاز
    漏液Lòuyèتسرب السائل
    炉渣Lúzhāخبث الحديد
    滤水设备Lǜshuǐshèbèiمعدات تنقية المياه
    滤网Lǜwǎnggauze filter مُرَشّح شاشي
    旅客渡船Lǚkèdùchuánعبارة الركاب
    氯化钠LǜhuànàNaCl كلوريد الصوديوم: ملح الطعام
    氯化亚铁Lǜhuàyàtiěكلوريد الحديدوز
    轮廓线Lúnkuòxiàn/外线形wàixíngxiànobject line خط الجسم
    螺堵Luódǔسدادة ملولبة
    螺杆（挤塑机Luógǎnjǐsùjī）اللولب الدوار
    螺距LuójùPitch خطوة: المسافة بين نقطتين متناظرتين على سنين متتاليين
    螺距Luójùخطوة اللولب
    螺栓Luóshuānboltمسمار ملولب / الصامول / مسامير القلاوظ
    螺栓刀具Luóshuāndāojùbolt cutter قطاعة براغي / مقطع مسامير
    螺丝Luósī【shā沙】بكرة
    螺丝LuósīScrew برغي / مسمار ملولب
    螺丝攻Luósīgōnghand tap ذكر تسنين
    螺纹Luówénthreadأسنان اللولب
    螺纹车床Luówénchēchuángthread cutting machineمخرطة عمل أسنان اللولب / مخرطة لولبة
    螺纹磨床Luówénmóchuángماكنة تجليخ أسنان اللولب
    螺纹切削啮合手柄Luówénqiēxiāonièhéshǒubǐngيد التعشيق لقطع أسنان اللولب
    螺纹铣床Luówénxiǎnchuángماكنة تفريز أسنان اللولب
    螺旋齿轮Luóxuánchǐlúnhelical gear ترس حلزوني
    洛氏硬度实验机Luòshìyìngdùshíyànjīآلة اختبار صلادة روكويل
    落锤锻造Làchuíduànzào/锤锻chuíduàndrop forgingالتشكيل بالمطرقة الساقطة
    落锤实验Làchuíshíyànاختبار المطرقة الساقطة
    麻花钻Máhuāzuāntwist drill ريشة ليْ
    麻花钻头磨床Máhuāzuàntóumóchuángجلاخة المثاقب الحلزونية أو الالتوائية
    马鞍Mǎāngap bridgeسداد الفرجة في فرشة المخرطة
    马鞍车床Mǎānchēchuánggap latheمخرطة ذات فرجة
    马鞍形床身Mǎānxíngchuángshēngap bedفرشة مخرطة ذات فرجة على مقربة من غراب الرأس
    马赫Mǎhèmachماك أو ماخ: وحدة سرعة تعدل سرعة الصوت حوالى 741 ميلا في الساعة
    马口铁Mǎkǒutiětinplateصاج مطلي بالقصدير / صفيحة مقصدرة / صفيحة معدنية
    马氏体Mǎshìtǐ/硬化铁炭yìnghuàtiětànmartensiteمارتنزيت: محلول جامد من الكربون في الفولاذ الصلب
    玛钢Mǎgāng/可锻铸铁kěduànzhùtiěmalleable cast iron حديد مطواع / حديد طروق
    玛钢管件Mǎgāngguǎnjiànلوازم المواسير من الحديد الزهر المطروق
    迈Mài/哩英里lī/yīnglǐmileميل: يعادل 1.609 كم
    盲孔Mángkǒngالثقب غير النافذ / ثقب مسدود
    毛刺Máocìburr حافة خشنة أو رائشة
    毛刺和窄尖峰Máocìhézhǎijiānfēngحافة خشنة و قمة حادة
    毛坯Máopīblankغفل: قطعة معدنية معدة للتشكيل
    锚固Máogùإرساء
    锚具Máojùمراسي / مرسى التثبيت
    铆MǎoRiveting برشمة
    铆钉Mǎodīngدسار / برشامة / مسمار البرشام
    冒口Màokǒuriserزائد الصب / ماسورة صاعدة
    没有到位Méiyǒudàowèiلم يصل الى مكانه نهائيا
    关没有严Méiyǒuguānyánعدم إغلاقه نهائيا / لم يغلق إحكام الغلق
    梅花扳手Méihuābānshǒuمفتاح ربط مقفل الفك
    每分钟转数Měifēnzhōngzhuǎnshùrevolutions per minute (rpm) دورة ( أو دورات ) في الدقيقة: د. د
    每秒米Měimiǎomǐm/sمتر في الثانية: م ثا
    每小时千米或公里Měixiǎoshíqiānmǐhuògōnglǐkilometers per hour(km/h)كيلومترات في الساعة: كم سا
    米制螺纹Mǐzhìluówénmetric "V" thread سنّ (7) مترية
    密封垫Mìfēngdiànكتامة إحكام الغلق
    密封环Mìfēnghuánحلقة إحكام الإغلاق
    密实非限压试验Mìshítǔ土fēixiànyāshìyàn（工程gōngchéng）اختبار بضغط غير محصور على التربة المتماسكة
    Mì蜜àn胺sùliào塑料/sān三jù聚qíng氰àn胺—jiǎquán甲醛بلاستيك الميلامين
    描图Miáotútracing شفّ الرسم
    描图M纸iáotúzhǐtracing paper ورق الشفّ
    灭火瓶Mièhuǒpíngقارورة إطفاء الحريق
    名义尺寸Míngyìchǐcun/公称尺寸gōngchēngchǐcunnominal dimension بعد إسمي: هو البعد الذي يكتب على الرسم
    明矾Míngfánالشب
    模径Mójìngعنق الصب
    模具Mújùقوالب
    模块Mókuài（计算机jìsuànjī）moduleوحدة نمطية
    模框Mókuàng（翻砂fānshā）ريزق ج ريازق: اطارات معدنية فيها خليطة القوالب المدكوكة
    模拟变频Mónǐbiànpínتعديل التردد التماثلي / تغير التردد التماثلي
    模腔Móqiāngتجويف القالب
    模数Móshùmodulusمعامل / معاير/ العدد الذي بواسطته تقسم الأرقام
    模压成形Móyāchéngxíngالتشكيل بالسك
    模制方法Mózhìfāngfǎطريقة القولبة
    摩擦离合装置Mócālíhézhuāngzhìقابض بقرص الإحتكاك
    摩尔定律Mó’ěrdìnglǜقانون المور
    磨床Móchuángماكنة التجليخ / مجلخة / آلة التجليخ
    磨料Móliàoمادة السنفرة
    磨料粉Móliàofěnمسحوق الصنفرة
    磨石Móshíحجر التجليخ / حجر السن / حجر الشحذ
    磨损Mósǔnالبلى بالإستعمال العادى / تأكل
    磨削MóxiāoGrinding تجليخ / جلخ
    末级行波管Mòjíxíngbōguǎnصمام بالموجات المتنقلة في المرحلة النهائية
    莫霍面Mòhuòmiànmohorovicic discontinuityالانقطاع الموهوروفي: الطبقة الفاصلة بين الصخور البازلتية والصخور الباطنية
    木工 Mùgōngأعمال الخشب / النجارة
    木工车床Mùgōngchēchuángمخرطة الخشب
    木工工具Mùgōnggōngjùأدوات النجارة
    木工机床Mùgōngjīchuángآلات النجارة
    木螺钉加工机Mùluódīngjiāgōngjīآلة صنع براغي الخشب
    木模Mùmóنموذج خشبي
    目标值Mùbiāozhíالقيمة الهادفة
    耐火砖炉衬Nàihuǒzhuānlúchènبطانة الطوب الحرارى للفرن
    内尺寸Nèichǐcunالقياسات الداخلية / المقاسات الداخلية
    内核Nèihé（地球dìqiú）اللب الداخلي
    内卡Nèikǎchǐ尺inside caliper قدمة فكية داخلية
    内卡钳Nèikǎqiánفرجار قياس داخلي
    内六角扳手Nèiliùjiǎobānshǒuمفتاح ربط سداسي داخلي
    内外园磨Nèiwàiyuánmóالتجليخ الأسطواني الداخلي و الخارجي
    内应力Nèiyìnglìإجهاد داخلي
    内园磨床Nèiyuánmóchuánginternal grinding machine آلة الجلخ الداخلي
    内园磨床Nèiyuánmóchuángماكنة التجليخ من الداخل
    内圆珩磨机Nèiyuánhéngmójīماكنة الصقل الداخلي
    纳米Nàmǐnanometer(nm)نانومتر
    纳米技术Nàmǐjìshùتكنولوجيا النانومتر
    耐热钢Nàirègāngheat-resistant steelفولاذ صامد للحرارة
    耐热性Nàirèxìng/红硬性hóngyìngxìngمقاومة الحرارة / صمود للحرارة
    逆矩阵Nìjǔzhèninverse matrixمصفوفة عكسية / صفيفة عكسية
    尿素Niàosùيوريا
    啮合Nièhéتعشيق
    拧紧Níngjǐnإحكام الربط
    柠檬黄Níngménghuáng黄水晶/huángshuǐjīngcitrineالسترين
    牛顿第二定律Niúdùndì’èrdìnglǜقانون نيوتن الثاني
    牛顿米Niúdùnmǐنيوتن متر / نيوتنمتر
    牛皮纸Niúpízhǐكرافت
    牛头刨床Niútóubàochuángshaping machine مكشطة نطاحة
    扭板簧Niǔbǎnhuángنابض صفائحي / نابض ورقي التوائي
    扭矩Niǔjǔعزم اللي
    扭力杆（Niǔlìgānzhóu轴）قضيب التوائي
    欧姆ŌumǔΩأم
    帕斯卡Pàsīkǎ(压强单位yāqiángdānwèi) باسكل
    排风扇进风孔Páifēngshànjìnfēngkǒngفتحة الدخول لمروحية تصريف الهواء
    排列组合Páilièzǔhépermutation and combinationتبدلة و توافقية
    盘头螺钉Pántóuluódīngبرغي برأس دائري
    旁锋余隙角Pángfēngyúxìjiǎoside-clearance angle زاوية الخلوص الجانبي
    旁路Pánglùمسلك جانبي / ممر مواز / طريق جانبي
    抛光Pāoguāngpolishing تلميع
    抛光机Pāoguāngjīماكينة تلميع
    抛物面Pāowùmiànparaboloidجسم مكافئ دوراني / مجسم قطع مكافئ
    刨床Bàochuángمقشط / ماكنة الكشط
    刨床Bàochuángمكشطة
    刨削BàoxiāoShaping كشط
    刨子Bàozǐ（木工mùgōng）مسحاج
    配电箱Pèidiànxiāngعلبة التوزيع / صندوق التوزيع / صندوق توزيع الطاقة
    配合PèihéFit تلاؤم : ازدواج قطعتين
    配套设备Pèitàoshèbèiمعدات مساعدة
    配重Pèizhòngموازنة الثقل
    喷砂Pēnshā（清理qīnglǐ）sand blasting السفح بالرمال
    喷涂Pēntúspray coating التكسية بالرش
    喷嘴Pēnzuǐnozzleفوهة نفاثة
    盆形齿轮Pénxíngchǐlún/冠状齿轮guànzhuàngchǐlúncrown wheel الترس الرئيسي
    批号Pīhàoرفم الفرزة / رقم الدفعة / رقم اللوت / رقم المجموعة
    皮米Pímǐpicometer (pm) بيكومتر
    疲劳极限Píláojíxiànfatigue limitحد الكلال
    匹配阻抗Pǐpèizǔkàngmatched impedanceمقاومة مؤاءمة
    偏心车削Piānxīnchēxiāoeccentric turning خراطة لا مركزية
    偏心轮Piānxīnlúnالدولاب مختلف المركز / العجلة اللاتمركزية
    偏心轴套Piānxīnzhóutàoجلبة مشطوفة
    偏置Piānzhìتموضع منحرف / توضيع انحيازي / توضيب مائل
    漂白粉Piǎobáifěnمسحوق التبييض
    频率调制PínlǜtiáozhìFrequency Modulationتعديل التردد / تضمين التردد
    频谱仪Pínpǔyí مرسمة طيف التردد / سبكتروغراف التردد
    平板玻璃Píngbǎnbōliالزجاج المسطح
    平锉Píngcuò/ مبرد مسطح مبرد منبسط
    平滑表面Pínghuábiǎomiàn/光滑表面guānghuabiǎomiànسطح أملس
    平面度Píngmiàndùدرجة التسطيح
    平面及端面磨床Píngmiànjíduānmiànmóchuángماكنة تجليخ السطوح و الأطراف
    平面磨床Píngmiànmóchuángsurface grinding machine آلة جلخ السطوح
    平面磨床Píngmiànmóchuángماكنة التجليخ السطحي
    平面磨P床íngmiànmóchuángماكنة تجليخ السطوح
    平面图Píngmiàntúالرسم البياني / الشكل المستوي
    平面铣床Píngmiànxiǎnchuángماكنة التفريز السطحي / ماكينة التفريز العادي
    平稳运转Píngwěnyùnzhuàn/平稳转动píngwěnzhuǎndòngsmooth runningدوران منتظم
    剖示图Pōushìtúمقطع توضيحي / رسم بياني مقطعي / رسم مقطعي إعلامي
    普通车床Pǔtōngchēchuáng/顶尖车床dǐngjiānchēchuángcentre lathe المخرطة السنبكية
    普通机床Pǔtōngjīchuángمكائن عادية
    七芯电缆Qīxīndiànlǎnكابل سباعي الأسلاك أو اللباب
    启动器Qǐdòngqìstarter بادئ الحركة / مبتدئ الحركة / بادئ التشغيل / بادئ التحريك
    起点Qǐdiǎnنقطة الأصل / نقطة الانطلاق
    起动电机Qǐdòngdiànjī/起动马达 qǐdòngmǎdáمحرك البدء
    起动开关Qǐdòngkāiguānمفتاح البدء
    气冷硬化Qìlěngyìnghuà/空气硬化kōngqìyìnghuàتصليد بالهواء
    气门杆Qìméngān阀杆/ fágānvalve stemساق الصمام
    气体切割Qìtǐqiēgēالقطع بالغاز
    汽缸珩磨机Qìgānghéngmójīماكنة صقل أسطوانات المحرك
    千分尺Qiānfēnchǐميكرومتر/ محدد قياس ميكرومتري
    千伏Qiānfú【shā沙】ك ف: كيلوفولت
    千斤顶Qiānjīndǐngالرافعة
    千瓦小时Qiānwǎxiǎoshí/千时瓦qiānwǎshíkilowatt-hour كيلو واط ساعة / كيلوواط ساعة
    前刀面Qiándāomiànrake faceوجه الجرف
    前角Qiánjiǎorake angleزاوية الجرف
    前视图Qiánshìtúfront view (elevation) مسقط أمامي
    前束Qiánshùtoe-inزّم المقدمة
    钳工Qiángōngfitterميكانيكي / براد
    钳工平台Qiángōngpíngtáiطاولة الميكانيكي / نضد البراد
    强度Qiángdùشدة / قوة / حدة
    强制配合Qiángzhìpèihéforce fitتوافق قسري
    羟基负离子Qiǎngjīfùlízǐأنيونات الهيدروكسيل
    切槽机Qiēcáojīماكنة تشقيب / ماكينة شقبية
    切机齿Qièchǐjīماكنة قطع أسنان التروس أو المسننات
    切削工具Qiēxiāogōngjùأدوات القطع / العدد القاطعة
    切削角Qiēxiāojiǎoزاوية القطع
    切削刃Qiēxiāorèn حواف القطع / حد القطع / الحد القاطع
    切削深度Qiēxiāoshēndùعمق القطع
    切削速度Qiēxiāosùdùسرعة القطع
    切削液Qiēxiāoyèسوائل القطع
    切削Qiēxiāoyùndòng运动حركة القطع
    青铜Qīngtóngbronzeبرونز: شبيكة من النحاس الأحمر و القصدير
    氢气瓶Qīngqìpíngأسطوانة الهيدروجين / قارورة الهيدروجين
    氢氧化钾Qīngyǎnghuàjiǎ/k苛性钾ēxìngjiǎهيدروكسيد البوتاسيوم / البوتاسا الكاوية
    氢氧化钠Qīngyǎnghuànà/kēxìngnà苛性钠/shāojiǎn烧碱NaOH هيدروكسيد الصوديوم / الصودا الكاوية
    倾斜床身Qīngxiéchuángshēnفرشة المخرطة المائلة
    求导Qiúdǎoderivationاستخراج / استنتاج
    曲率Qūlǜcurvatureدرجة الانحناء
    曲轴及凸轮轴车床Qūzhóujítūlúnzhóuchēchuángمخرطة العمود المرفقي و عمود الحدبة
    驱动气源开关QūdòngqìyuánkāiguānAir driven valve صمام يعمل بالهواء / صمام مسوق أو مدار بالهواء
    驱动轴Qūdòngzhóu【shā沙】عمود التدوير
    屈服强度Qūfúqiángdùyield strengthمقاومة الخضوع
    屈服应变Qūfúyìngbiànyield strainانفعال الخضوع
    屈服应力Qūfúyìnglìإجهاد الخضوع
    取芯钻Qǔxīnzuānمثقاب لاستخراج العينات
    去毛刺Qùmáocìإزالة المخلفات المعدنية (الرايش) الناتجة عن التشغيل
    去湿机Qùshījīجهاز إزالة الرطوبة / ماكنة التجفيف
    全景图Quánjǐngtúبانوراما / منظر شامل
    全剖视Quánpōushìfull section مقطع كامل
    然纳二极管Ránnàèrjíguǎn/齐纳二极管qínàèrjíguǎnzener diodeدايود زِنَرْ
    燃管式锅炉Ránguǎnshìguōlú（卧wòshì式）المراجل الأفقية ذات مواسير اللهب
    热成形Rèchéngxíngتشكيل البلاستيك الحراري
    热成形板材Rèchéngxíngbǎncáiمواد ألواح التشكيل الحراري
    热冲击试验RèchōngjīshìyànHeat Shock Testاختبار الصدمة الحرارية
    热动力Rèdònglìالترموديناميك / الديناميكا الحرارية
    热锻RèduànForging تطريق بالحرارة
    热锻Rèduànالطرق على الساخن
    热焊剂Rèhànjìمادة اللحام الحراري
    热机械性能Rèjīxièxìngnéngالأداء الثرموميكانيكي
    热浸Rèjìnhot dippingالتغطية الساخنة بالغمر
    热浸镀锌碳素钢带Rèjìndùxīntànsùgāngdàiشرائط الصلب الكربوني المجلفنة بالغمر على الساخن بالزنك
    热流道技术Rèliúdàojìshùتقنية مجاري التدفق الحراري
    热片材垂帘成型Rèpiàncáichuíliánchéngxíng/区域qūyù
    成形chéngxíngdrape forming التشكيل بالثني
    热塑Rèsùتشكيل اللدائن على الساخن
    热收缩管RèshōusuōguǎnHeat Shrinkable Tubesالأنابيب الحرارية القابلة للإنكماش
    热塑性塑料Rèsùxìngsùliàoالمواد البلاستيكية الحرارية / المواد الثرموبلاستيكية
    热性能Rèxìngnéngالخواص الحرارية
    热轧Rèyàhot rolling دلفنة على الساخن
    热轧钢筋Rèzhágāngjīnأسياخ الصلب المدلفنه على الساخن لتسليح الخرسانة
    刃口Rènkǒucutting edge حافة القطع / حد قاطع
    刃倾角Rènqīngjiǎoزاوية الميل لحد القطع
    日光灯启动器Rìguāngdēngqǐdòngqìبادئات تشغيل المصابيح الفلورسنت
    日光灯镇流器Rìguāngdēngzhènliúqìالملفات الكابحة للمصابيح الفلورسنت
    溶剂Róngjìعامل مذيب
    溶塑Róngsùplastisol moulding طريقة القولبة بالبلاستيزول
    熔焊Rónghànاللحام بالصهر
    熔炉Rónglú/冶炼炉yěliànlúSmelting Furnace فرن صهر المعادن
    熔体Róngtǐ（塑料sùliào）الصهير البلاستيكي
    熔岩Róngyánlavaحمم بركانية / لابة / اللافا
    熔岩流Róngyánliúlava flowسيول الحمم البركانية
    如图所示Rútúsuǒshìكما يبين الشكل / كما هو موضح في الشكل
    乳酸钠溶液Rǔsuānnàróngyèsodium lactate solution محلول لاكتات الصوديوم
    软管夹子钳Ruǎnguǎnjiāziqiánhose - clamp pliersزَرَدية مرابط الخراطيم
    软化水质RuǎnhuàshuǐzhìWater Softeningتيسير المياه
    软水Ruǎnshuǐماء يسر
    软铁Ruǎntiěالحديد الطري
    锐角Ruìjiǎoالزوايا الحادة / الزوايا الضيقة
    锐棱Ruìléngالنتوء الحاد
    润滑油Rùnhuáyóuزيت التشحيم
    润滑脂Rùnhuázhīشحم
    塞规Sàiguīمحدد القياس السدادي/ سدادة القياس
    三极管Sānjíguǎnديناترون /صمام ثلاثي
    三角锉Sānjiǎocuòمبرد مثلث
    三角皮带Sānjiǎopídàiv belt سير مثلث
    三聚氰胺Sānjùqíngànميلامين
    三氯化铁SānlǜhuàtiěFeCl3Ferric Chloride كلوريد الحديديك
    三通SāntōngTقطعة التركيب بشكل / قطعة تائية
    三维视图Sānwéishìtúرسم بياني ثلاثي الأبعاد
    三相的Sānxiāngdeثلاثي الأطوار
    三轴数控水切割机Sānzhóushùkòngshuǐqiēgējīآلات قطع بالماء لثلاث محاور بالتحكم الرقمي الحاسوبي
    三轴速率位置转台Sānzhóusùlǜwèizhizhuàntáiالطاولة الدوارة ثلاثية المحاور لاختبار معدل السرعة و الموقع
    三抓卡盘Sānzhuākǎpánظرف ثلاثي الفكوك
    伞齿轮Sǎnchǐlúnbevel gear مسننة مخروطية
    砂布Shābùقماش سنفرة
    砂轮Shālúngrinding wheel قرص جلخ / عجلة التجليخ
    砂轮机Shālúnjīماكينة صنفرة رملية / جلاخة
    砂芯Shāxīn/砂型芯shāxíngxīnSand Coreدليك رملي
    砂型Shāxíngقالب رملي
    砂眼Shāyǎnsand holeثقب الرمل في المصبوبة
    砂纸Shāzhǐورق سنفرة
    筛分析Shāifēnxiالتحليلات المنخلية
    筛目Shāimùmeshesعيون الغربال
    扇形齿轮Shànxíngchǐlúnترس قطاعي / مسنن قطاعي / قطاع مسنن
    上地壳Shàngdìqiàoالقشرة الأرضية العلوية
    上地幔Shàngdìmànالدثار العلوي
    烧蚀Shāoshíإحتراق
    射流Shèliúeffluxتدفق / انبجاس / انبثاق
    深成岩Shēnchéngyánplutonic rocksصخور بلوتونية / صخور جوفية نارية أو صهارية
    深度千分尺Shēndùqiānfēnchǐ ميكرومتر العمق
    深度游标卡尺Shēndùyóubiāokǎchǐdepth vernier caliper قدمة عمق منزلقة
    深孔钻床Shēnkǒngzuānchuángماكينة التثقيب العميق
    渗漏Shènlòuتسرب
    渗碳Shèntàncarburizationكربنة / تفحيم
    升降台Shēngjiàngtáiمنصة الرفع
    升幂Shēngmì^ رفع الى أس
    生石灰Shēngshíhuīالجير الحي
    生铁Shēngtiěحديد الزهر
    生铁管Shēngtiěguǎnماسورة الزهر
    生物气Shēngwùqìbiogenetic gasغاز البيوجاز / الغاز الحيوي / بيوجاز
    声音传送Shēngyīnchuánsòngالإرسال الصوتي
    失效保险电路Shīxiàobǎoxiǎn/diànlùgùzhàng故障bǎohù保护电路diànlùfail safe circuitsدوائر حماية الهبوط
    施工Shīgōngتنفيذ الأعمال
    施工图Shīgōngtúالرسومات التنفيذية
    十字螺丝刀Shízìluósīdāoمفك ذو طرف متصالب
    石膏Shígāoجبس
    石灰Shíhuīجير
    石灰石Shíhuīshíالحجر الجيري
    石棉Shímiánأسبستوس / حرير صخري / أميانت
    石墨Shímòالجرافيت
    石英Shíyīngquartzكوارز
    石英安山岩Shíyīngānshānyántonaliteتوناليت: صخر بركاني خشن الحبيبات
    石油化工产品Shíyóuhuàgōngchǎnpǐnبتروكيماويات
    时效Shíxiàoتأثر بمرور الزمن
    时效硬化Shíxiàoyìnghuàage hardeningتعتيق المعادن / إصلاد بالزمن
    识图Shítúتعرف على الرسومات
    实际尺寸Shíjìchǐcunactual dimension بعد حقيقي: البعد الناتج بعد التشغيل
    实线Shíxiànالخط الحقيقي / الخط الكامل
    矢量Shǐliàngvectorكمية متجهة أو موجهة / متجه
    使用液化石油气的家用照明器具Shǐyòngyèhuàshíyóuqìdejiāyòngzhàomíngqìjùأجهزة الإضاءة المنزلية الخاصة بحرق الغازات البترولية المسالة
    示波器ShìbōqìOscilloscopeمرسمة تذبذبات / راسمة الذبذبات
    示意图Shìyìtúرسم ( بياني ) تخطيطي
    势能Shìnéngpotential energyطاقة كامنة / طاقة الوضع
    视图Shìtúview منظور / مسقط
    试样Shìyàngعينات الاختبار
    室内（Shìnèitǔgōng土工）试验shìyànالاختبارات المعملية
    适应性Shìyìngxìngadaptabilityقابلية التكيف / إمكانية التكيف / التكيفية / تهايئية
    手动模块Shǒudòngmókuàiالوحدة اليدوية
    手动手柄Shǒudòngshǒubǐngيد تشغيل يدوي
    手动驱动轴Shǒudòngqūdòngzhóu【shā沙】محور التدوير اليدوي
    手轮 Shǒulúnالمنجلة / عجلة يدوية / منقلة
    手艺作工/Shǒuyìzuògōngworkmanship مَصْنَعيّة
    手钻Shǒuzuānمثقاب يدوي
    输入您需要查询的关键词Shūrùnínxūyàocháxúndeguānjiàncíإدخال الكلمة المفتاحية المراد البحث
    熟石灰Shúshíhuīالجير المطفأ
    树脂Shùzhīراتينج
    数Shù/模módigital analogyتشابهي رقمي / تماثلي رقمي
    数字传送Shùzìchuánsòngالإرسال الرقمي
    数控ShùkòngNCالتحكم العددي
    数控编程系统ShùkòngbiānchéngxìtǒngNC programming systemنظام البرمجة بالتحكم العددي
    数控火焰切割Shùkònghuǒyànqiēgēالقطع باللهب ذو التحكم الرقمي
    数控机床Shùkòngjīchuángآلات التحكم الرقمي
    数控立式外拉床ShùkònglìshìwàilāchuángCNC vertical external broaching machine ماكنة التخليق الخارجي بالتحكم الرقمي
    数控切割Shùkòngqiēgēالقطع بالتحكم الرقمي
    数控水力切割机ShùkòngshuǐlìqiēgējīCNC water cutting machineماكنة القطع المائي بالتحكم الرقمي الحاسوبي
    数字示波器Shùzìshìbōqìمرسمة الذبذبات الرقمية
    数字投影机Shùzìtóuyǐngjīجهاز عرض رقمي
    数字万用表Shùzìwànyòngbiǎoمقياس كهربائي رقمي متعدد القياسات
    数字信号处理ShùzìxìnhàochǔlǐDigital Signal Processing(DSP)معالجة الإشارة الرقمية
    衰变Shuāibiàndecayانحلال
    甩干Shuǎigān（洗衣机xǐyījī）تنشيف
    双曲线Shuāngqūxiàn（的de）hyperbolicزائد المقطع / قطع زائد
    双头螺母Shuāngtóuluómǔصامولة مزدوجة الرأس
    双氧水Shuāngyǎngshuǐبروكسيد الهيدروجين
    双柱立式车床Shuāngzhùlìshìchēchuángمخرطة رأسية ثنائية القائمة
    水淬火Shuǐcuìhuǒالسقاية بالماء
    水分Shuǐfènالمحتوى المائي
    水龙头 Shuǐlóngtóuحنفية / محابس المياه
    水平运动Shuǐpíngyùndòngالحركة الأفقية
    水切割Shuǐqiēgēالقطع بالماء
    水套Shuǐtàoالدثار المائي
    顺铣Shùnxiǎn/同向铣削tóngxiàngxiǎnxiāodown cut milling تفريز متعاكس
    丝杠Sīgāng（车床chēchuáng）lead screw عمود الجر / عمود السحب / عامود القلاوظ
    丝攻Sīgōngذكر اللولب / ذكر تسنين
    丝攻扳手Sīgōngbānshǒutap wrench كفّ التسنين / كف ذكر اللولب
    死顶尖Sǐdǐngjiānالذنبة الثابتة
    四级速度选择手柄Sìjísùdùxuǎnzéshǒubǐngيد اختيار السرعات الأربع
    四氯化碳灭火器Sìlǜhuàtànmièhuǒqìطفاية الحريق برابع كلوريد الكربون
    四抓卡盘Sìzhuākǎpánjaw chuck ظرف رباعي
    伺服电机Sìfúdiànjīservo motorمحرك دماغ / محرك مؤازر / محرك السيرو
    伺服机构Sìfújīgòuجهاز المؤازرة
    伺服制动器Sìfúzhìdòngqìكابح بمؤازر
    松动Sōngdòngتحرك / تخلخل
    松节油Sōngjiéyóu/松节水sōngjiéshuǐthurpentineتربنتين: زيت راتينجي
    松配合Sōngpèihéتوافق سالب
    速度选择手柄Sùdùxuǎnzéshǒubǐngيد اختيار السرعات
    速率Sùlǜمعدل السرعة
    塑料编织袋Sùliàobiānzhīdàiجولات البلاستيك / الجوالات البلاستيكية
    塑料薄膜Sùliàobómóغشاء بلاستيكي / رقائق أو أغطية بلاستيكسة
    塑料衬垫Sùliàochèndiànبطانة بلاستيكية
    塑料溶胶Sùliàoróngjiāoplastisolبلاستيزول
    塑料吸管Sùliàoxīguǎn（饮料yǐnliào）شفاطات المشروبات
    塑料再生Sùliàozàishēngإعادة تدوير البلاستيك
    塑限试验Sùxiànshìyàn（工程gōngchéng）حد اللدونة و هامش اللدانة
    酸碱度值Suānjiǎndù/pHzhíدرجة تركيز أيونات الهيدروجين
    酸洗SuānxǐPicklingالتخليل
    酸洗Suānxǐالغسل الحمضي
    酸洗液Suānxǐyèسوائل التخليل
    随机抽样Suíjīchōuyàngأخذ العينات عشوائيا
    随机振动Suíjīzhèndòngإهتزاز عشوائي
    碎石Suìshí【shā沙】بحص
    损坏Sǔnhuàiإنكسار / إتلاف
    锁定环Suǒdìnghuánlocking ring حلقة احكام: وهي حلقة تستخدم للربط
    锁环Suǒhuán（圈quān）拆装钳chāizhuāngqiánزَرَدية حلقة القفل
    锁紧螺母Suǒjǐnluómǔصامولة التثبيت
    锁孔锉Suǒkǒngcuòwarding fileمبرد إبري
    锁舌Suǒshéلسان القفل / لسين القفل /مزلاج
    台虎钳Táihǔqiánملزمة الطاولة / ملزمة المنصة
    台式车床Táishìchēchuángbench latheمخرطة نضدية
    台式砂轮机Táishìshālúnjīجلاخة الطاولة
    台式钻床Táishìzuānchuángدريل منصة / ثقابة الطاولة
    台钻Táizuānمثقاب التزجة
    太阳能系统Tàiyángnéngxìtǒngمنظومة الطاقة الشمسية
    钛白粉Tàibáifěnثاني أكسيد التيتانيوم
    炭刷Tànshuāفراشي / فحمات
    碳硼化Tànhuàpéngكبريد البورون
    碳化钨硬质合金Tànhuàwū/yìngzhìhéjīntungsten carbideكربيد التنغستين
    碳氢化合物烃Tànqīnghuàhéwù/tīngالمواد الهيدروكربونية / هيدروكربونات
    碳素钢Tànsùgāngcarbon steel صلب كربوني
    碳素纤维Tànsùxiānwéiألياف كربونية
    碳酸铵Tànsuānǎnكربونات الأمونيوم
    碳酸氢钠苏打小/Tànsuānqīngnàxiǎosūdásodium bicarbonateبيكربونات الصوديوم
    碳酸氢钠小苏打/Tànsuānqīngnàxiǎosūdáبيكربونات الصودا / كربونات الصوديوم الحامضية
    镗车两用机床Tāngchēliǎngyòngjīchuángboring latheمخرطة ثقوب
    镗床Tāngchuángboring machine قوارة / آلة تجويف / ماكنة تجويف
    镗孔Tāngkǒngتجويف
    搪磨Tángmó/珩磨héngmóhoningتلميع
    陶瓷材料Táocícáiliàoالمواد السيراميكية
    陶瓷车刀Táocíchēdāoأقلام المخرطة السيراميكية
    套箍Tàogūطوق
    套丝机Tàosījīماكنة لولبة خارجية
    套筒扳手Tàotǒngbānshǒuمفتاح ربط صندوقي / مفتاح محجري / مفتاح الربط المخشخن
    套筒夹子Tàotǒngjiāziطوق الشد / قامطة الجلبة
    提高生产率Tígāoshēngchǎnlǜرفع الإنتاجية
    剃齿及珩齿机Tìchǐjíhéngchǐjīآلة كشط و صقل التروس
    天车天吊/Tiānchētiāndiàoالرافعة السقفية / الأوناش العلوية
    天线桅杆Tiānxiànwéigān【shā沙】عمود الهوائي
    天线阵Tiānxiànzhèn【shā沙】مصفوفة الهوائي
    添加剂Tiānjiājìمادة مضافة
    填料箱Tiánliàoxiāngصندوق مواد الحشو
    调平装置Diàopíngzhuāngzhìجهاز التسطيح
    调整螺栓Tiáozhěngluóshuān【shā沙】بكرة التعديل
    铁皮Tiěpísheet ironصاج: حديد على شكل ألواح
    铁素体Tiěsùtǐفريت
    通止规Tōng/zhǐguīgo no-go gaugeمحدد قياس سماحي و لاسماحي
    通孔Tōngkǒngثقب سالك / ثقب نافذ
    通信设置Tōngxìnshèzhì【shā沙】ضبط الإتصال
    通用钢管Tōngyònggāngguǎnالمواسير الصلب للأغراض العامة
    通用磨床Tōngyòngmóchuánguniversal grinding machine آلة الجلخ الشاملة
    通用铣床Tōngyòngxiǎnchuánguniversal milling machine فارزة شاملة
    通用床铣Tōngyòngxiǎnchuánguniversal milling machine فارزة شاملة
    同步装置Tóngbùzhuāngzhìجهاز التزامن
    同极相斥Tóngjíxiāngchìالأقطاب المتشابهة تتنافر
    同位素Tóngwèisùنظير
    同轴电缆Tóngzhóudiànlǎnكابل متحد المحور
    铜焊Tónghànbrazingلحام ترسيبي: لحام بالنحاس الأصفر ترسب فيه طبقة النحاس المنصهر على المادة
    投影TóuyǐngProjection اسقاط مسقط
    投影图Tóuyǐngtúprojection drawing رسم اسقاطي: رسم يبين المجسم في مستوى واحد
    透明胶带Tòumíngjiāodàiشريط لاصق شفاف
    透平Tòupíngعنفة / توربين
    凸轮Tūlúnحدبة/ كامة
    凸轮轴Tūlúnzhóuعمود الكامة / عمود الحدبة
    图板Túbǎnلوحة التخطيط
    图解法Tújiěfǎطريقة تخطيطية / طريقة بيانية
    图示法Túshìfǎطريقة تخطيطية ( بيانية ) / تمثيل تخطيطي
    图纸Túzhǐdrawing sheet ورقة الرسم
    涂漆Túqīالدهان
    推进线圈TuījìnxiànquānPropulsion Coilملفات الدفع
    退火Tuìhuǒتلدين / إزالة السقاية
    拖板Tuōbǎntool carriageحاضن عدة القطع
    拖板箱Tuōbǎnxiānglathe apronغطاء تروس عربة المخرطة
    拖链Tuōliànسلسلة الجر
    脱硫Tuōliúنزع الكبريت
    脱碳Tuōtàndecarburizationإزالة الكربنة / نزع الكربون
    脱氧Tuōyǎngdeoxidationنزع الأكسجين / إزالة الأكسدة
    脱氧核糖核酸TuōyǎnghétánghésuānDeoxyribonucleic acid(DNA) حمض دي اوكسي ريبوكلييك
    脱脂绷带Tuōzhībēngdàiرباط الشاش القطني الماص
    脱脂棉Tuōzhīmiánقطن ماص/ قطن مزال الدهن
    脱脂棉纱Tuōzhīmiánshāالشاش القطني الماص
    脱脂棉蘸异丙醇Tuōzhīmiánzhànyìbǐngchúnقطن ماص مبلل بكحول الأيسوبروبيل
    Wàiguān外观jiǎnyàn检验المعاينة بالنظر / معاينة نظرية / فحص نظري
    外核Wàihé（地球dìqiú）اللب الخارجي
    外接线板Wàijiēxiànbǎnلوحة مآخذ التوصيل المؤقت
    外卡尺Wàikǎchǐoutside caliper قدمة خارجية
    外倾角Wàiqīngjiǎo（车轮chēlún）camber angle زاوية الإنفراج
    外形尺寸Wàixíngchǐcunأبعاد
    外型Wàixíngمظهر خارجي / مشهد خارجي
    外园磨床Wàiyuánmóchuángماكنة التجليخ الأسطواني
    弯管机Wānguǎnjīماكنة حنى ( أو حناية ) الأنابيب
    弯尖嘴钳Wānjiānzuǐqiáncurved needle nose pliersزَرَديّة إبرية مقّوسة
    弯曲成形Wānqūchéngxíngالتشكيل بالثني
    万能车床Wànnéngchēchuángمخرطة عامة الأغراض
    万能工具磨床Wànnénggōngjùmóchuánguniversal tool grinding machineماكينة تجليخ الأدوات العامة
    万能工具显微镜Wànnénggōngjùxiǎnwēijìngميكروسكوب الأدوات العام الأغراض
    万能外圆磨床Wànnéngwàiyuánmóchuángماكنة التجليخ الأسطواني الشاملة
    万能铣床Wànnéngxiǎnchuánguniversal milling machine فارزة شاملة
    万用表Wànyòngbiǎoجهاز قياس متري متعدد الاستخدامات
    万用表Wànyòngbiǎoمقياس كهربائي متعدد القياسات
    往复直线运动Wǎngfùzhíxiànyùndòngالحركة الخطية جيئة و ذهابا
    威图1标准机箱Wēitú9²biāozhǔnjīxiāngالخزانة القياسية 19 بوصة من نوع ريتال الألماني
    微表Wēi’ān安biǎoميكروأمبيمتر
    微米Wēimǐmicrometerميكرومتر
    维氏硬度WéishìyìngdùVicers hardness صلادة فيكرز
    尾座Wěizuò（车床chēchuáng）tail stock غراب الذيل / الغراب المتحركة
    位移Wèiyídisplacementإزاحة
    稳定性Wěndìngxìngstabilityاستقرار / ثبات
    涡轮发动机Wōlúnfādòngjīالمحرك الميكانيكي التوربيني
    蜗杆gānبرغي بلا نهاية/ بريمة دودية
    蜗轮lúnترس دودي/ تروس بريمية / عجلة معشقة مع ترس دودي
    卧式内拉床Wòshìnèilāchuángماكنة أفقية للتخليق الداخلي
    卧式外拉床Wòshìwàilāchuángماكنة التخليق الخارجي الأفقية
    卧式铣床Wòshìxiǎnchuánghorizontal milling machine فارزة أفقية
    卧式铣镗床Wòshìxiǎntāngchuángماكينة أفقية لتفريز و تجويف
    钨合金Wūhéjīnسبيكة تنجستين
    无缝钢管Wúfènggāngguǎnأنابيب فولاذية غير ملحومة
    无级变速Wújíbiànsùتغيير السرعة بشكل إنسيابي
    无效Wúxiàoباطل / عدم الصلاحية
    物理实验Wùlǐshíyànاختبار فيزيائي/ اختبارات طبيعية
    物理性能Wùlǐxìngnéngالأداء الفيزيائي / الأداء الطبيعي
    物体质量Wùtǐzhìliàngكتلة الجسم
    误差WùchāTolerance تفاوت
    吸塑包装XīsùbāozhuāngSkin-Packagingالتغليف القشري
    稀释剂Xīshìjì/天那水tiānnàshuǐthinnerتينر / مخفف / ثينر
    稀土元素Xītǔyuánsùعناصر أتربة نادرة
    洗涤液Xǐdíyèمحلول الغسل
    洗洁剂Xǐjiéjìمواد الغسل
    铣Xiǎnتفريز
    铣齿Xiǎnchǐتفريز التروس
    铣床Xiǎnchuángmilling machine فارزة
    铣床Xiǎnchuángماكنة تفريز / ماكينة فريزة
    铣刀Xiǎndāomilling cutter مقطع التفريز / سكاكين الفرايز / سكين تفريز
    铣钻床Xiǎnzuānchuángماكينة التفريز و التثقيب
    细纹锉Xìwéncuòمبرد ناعم القطع
    隙角Xìjiǎo/间隙角jiànxìjiǎoclearance angleزاوية الخلوص
    下地幔Xiàdìmànالدثار السفلي
    下料Xiàliàoblankingتشكيل الأغفال
    下模砂型Xiàmóshāxíngنصف علوي من قالب السباكة الرملية
    先张Xiānzhāngالشد المسبق
    先张法Xiānzhāngfǎنظام الشد المسبق
    先张法预应力混凝土Xiānzhāngfǎyùyìnglìhùnníngtǔالخرسانة ذات الشد المسبق
    先张钢Xiānzhānggāngفولاذ مسبق الشد
    酰胺Xiān’ànamidesأميدات
    酰胺基Xiān’ànjīamido groupمجموعة أميدية
    线规Xiànguīwire gaugeمحدد قياس قطر الأسلاك
    线切割机床Xiànqiēgējīchuángماكنة القطع بالسلك
    X线圈扎iànquānzhāلفات الملف
    线速度Xiànsùdùالسرعة الخطية
    线性方程组Xiànxìngfāngchéngzǔlinear equationsمعادلات خطية
    限流试验Xiànliúshìyàn（工程gōngchéng）حد السيولة في التربة
    相对密度Xiāngduìmìdùالكثافة النوعية
    香蕉水Xiāngjiāoshuǐ/信那水xìnnàshuǐ/稀释剂xīshìjìthinnerتينر / ثينر
    响石Xiǎngshíphonoliteفونوليت: صخر ناري رنان
    象素Xiàngsùبكسل / عنصر الصور / نقطة الشاشة
    削边机Xiāobiānjī/折边机shébiānjīماكنة تحفيف
    消磁Xiāocíإبطال المغنطة
    硝酸XiāosuānHNO3حمض النتريك / حمض الأزوتيك
    销Xiāoمسمار / دبوس / تيلة
    销子Xiāozi【a阿】مسمار / مثبت / شكة
    小数点Xiǎoshùdiǎnالفاصلة العشرية
    小拖板Xiǎotuōbǎn/小刀架xiǎodāojià/小溜板xiǎoliūbǎn（chēchuáng车床）top slideمنزلق علوي / راسمة صغرى
    小于Xiǎoyú<"（<）علامة أصغر من
    小于Xiǎoyú<"等于děngyú（≤）علامة أصغر و يساوي
    肖氏硬度Xiàoshìyìngdùصلادة شور
    校准试验Jiàozhǔnshìyànإختبار المعايرة
    斜嘴钳Xiézuǐqiándiagonal cutting pliersزَرَدية قطع قطري
    谐波平衡Xiébōpínghéngharmonic balanceإتزان توافقي
    携行具Xiéxíngjùتجهيزات محمولة
    泄漏试验Xièlòushìyànاختبار التسرب
    心轴Xīnzhóumandrelشياق / ماسك العدة
    行程Xíngchéngمشوار / شوط
    行业规范Hángyèguīfànالمواصفات المهنية
    型芯Xíngxīnقلب / نواة / دليك
    性能与结构Xìngnéngyǔjiégòuأداء و تكوينات
    修整Xiūzhěng/精修jīngxiūfinishing تشطيب
    修整Xiūzhěng/修边xiūbiān/打毛刺dǎmáocìtrimmingتهذيب
    修砖錾Xiūzhuānzànbrick chiselأزميل طوب
    虚线Xūxiànالخط المنقط / خط متقطع / خط متكسر
    需气发酵Xūqìfājiàoaerobic fermentationطريقة الكمر / المعالجة بالتخمر الهوائي
    序号Xùhàoseries No. رقم تسلسلي / رقم مسلسل
    玄武岩Xuánwǔyánbasaltبازلت
    玄武岩层Xuánwǔyáncéngbasalt rockصخور بازلتية
    旋压机Xuányājīماكنة الضغط الحلزوني / المكبس الحلزوني
    旋转力矩Xuánzhuǎnlìjǔعزم الدوران
    旋转连接器Xuánzhuǎnliánjiēqìوصلة دوارة
    旋钻法Xuánzuānfǎحفر رحوي
    选通距离Xuǎntōngjùlíمسافة البوابة
    学员手册Xuéyuánshǒucèكراسة المتدرب
    雪白Xuěbáiبياض الثلج
    压板Yābǎnلوحة انضغاطية
    压差调整螺钉Yāchātiáozhěngluódīngبرغي تعديل فرق الضغط
    压杆Yāgān/推杆tuīgānpush rod ذراع الدفع
    压簧Yāhuángcompression spring نابض ضغط
    压力成形Yālìchéngxíngpressure forming التشكيل بالضغط
    压力调整螺钉Yālìtiáozhěngluódīngبرغي ضبط الضغط/ المسمار الملولب لتنظيم الضغط
    压铆机Yāmǎojīsqueeze riveterمضغطة برشام
    Yāmìsānzhóuyāsuōbùpáishuǐshìyàn（工程gōngchéng）اختبار ضغط ثلاثي المحور بدون تصريف
    压模Yāmópress die قالب كبس
    压强Yāqiángالضغط النوعي
    压塑Yāsùالقولبة بالضغط / قولبة الضغط
    压缩比Yāsuōbǐنسبة الضغط / نسبة الانضغاط
    压缩硅技术Yāsuōguījìshùتكنولوجيا السيليكون المضغوط
    压缩空气Yāsuōkōngqìالهواء المضغوط
    压缩气体Yāsuōqìtǐالغاز المضغوط
    亚硫酸钠YàliúsuānnàNa2SO3سلفيت الصوديوم
    亚音速Yàyīnsùالسرعة دون الصوتية
    亚音速气体Yàyīnsùqìtǐغاز دون سرعة الصوت
    砑光Yàguāngcalenderingالصقل
    砑光机Yàguāngjīماكينة الصقل
    氩气焊Yàqìhànاللحام بغاز الأرجون
    烟尘Yānchénالدخان والغبار في الجو
    烟雾Yānwùالهباء الجوي
    厌气发酵Yànqìfājiàoanaerobic fermentation عملية التخمر اللاهوائي
    延伸率Yánshēnlǜextensibilityامتدادية / ممدودية / قابلية الامتداد
    延伸率Yánshēnlǜنسبة الاستطالة / الامتداد النوعي
    岩浆Yánjiāngmagma/rock-magmaصهارة / صخر بركاني منصهر
    岩石级配Yánshíjípèiتدرج الصخور / تصنيف نوعية الصخر
    岩心钻Yánxīnzuānمثقاب لاستخراج العينات
    研磨Yánmóصقل
    研磨机Yánmójīآلة الصقل
    盐酸YánsuānHClحامض الهيدروكلوريك
    验平板Yànpíngbǎnsurface plate صفيحة استواء
    验收量规Yànshōuliángguīacceptance gauge معيار القبول
    验收试验Yànshōushìyànacceptance testاختبارالقبول
    阳离子交换Yánglízǐjiāohuàncation exchange التبـادل الكاتيوني
    仰铣Yǎngxiǎnupcut milling تفريز متوافق
    氧化发黑处理Yǎnghuàfāhēichǔlǐblack oxide finishتمويه السطح النهائي بالسواد من التأكسد
    氧气瓶Yǎngqìpíngأسطوانة أكسجين / قارورة أكسجين
    氧乙炔焊Yǎngyǐquēhànاللحام بالأكس استيلين
    样板Yàngbǎn（量具liángjù）لوحة القياس الجانبي
    样机Yàngjīprototypeنموذج بدئي / نموذج أولي
    摇臂Yáobìالذراع المتأرجحة
    摇臂钻Yáobìzuānثقابة نصف قطرية
    摇杆Yáogānrocker armأرجوحة / ذراع متأرجح
    遥感Yáogǎnالإستشعار البعيد
    要领Yàolǐng/要点yàodiǎnنقاط رئيسية / نقاط مهمة
    液氮切割Yèdànqiēgēالقطع بالنتروجين السائل
    液化气瓶开关Yèhuàqìpíngkāiguānمحابس اسطوانات تعبئة الغازات البترولية المسالة
    液体废料Yètǐfèiliàoالمخلفات السائلة
    液体卸荷阀YètǐxièhèfáUnloading valve صمام إنزال الحمل أو الحمولة
    液压泵Yèyābèngمضخة هيدروليكية
    液压胶管Yèyājiāoguǎnأنابيب مطاطية هيدروليكية
    液压流程图Yèyāliúchéngtúالمخطط الهيدروليكي
    液压千斤顶Yèyāqiānjīndǐnghydraulic jackرافعة هيدروليكية / رافعة سوائلية
    液压系统Yèyāxìtǒngالنظام الهيدروليكي
    液压油温Yèyāyóuwēnحرارة الزيت الهيدروليكي
    液压装置Yèyāzhuāngzhìالأجهزة الهيدروليكية
    一般性检查Yībānxìngjiǎncháفحص اعتيادي
    一度电Yīdùdiàn1kilowatt-hour(1kwh) كيلو واط ساعة واحدة
    一盘200米被覆线Yīpánmǐbèifùxiànلفيفة من السلك المغلف طوله 200 متر
    一盘50米长电缆Yīpánmǐchángdiànlǎnلفيفة من الكابل طوله 50 متر
    一字螺丝刀Yīzìluósīdāoمفك ذو طرف على شكل - أو إشارة سالبة
    医用脱脂棉Yīyòngtuōzhīmiánالقطن الطبي الماص
    仪表Yíbiǎoأجهزة القياس / أجهزة البيان / عدادات
    仪表机床Yíbiǎojīchuángماكنات تصنيع أجهزة القياس
    仪表磨床Yíbiǎomóchuángماكينة تجليخ أجهزة البيان
    仪表铣床Yíbiǎoxiǎnchuángماكنة تفريز أجهزة القياس
    移除剖视断面Yíchúpōushìduànmiànremoved section مقطع مُزال
    移动工作台Yídònggōngzuòtáiمنصة العمل المتحركة / طاولة العمل المتنقلة
    乙醇Yǐchúnإيثانول / كحول أثيلي
    乙二醇Yǐ’èrchúnacetalالأسيتال
    乙醚Yǐmíأثير
    乙炔Yǐquēاستيلين
    乙炔焊Yǐquēhànاللحام بالإستيلين
    乙烯Yǐxīethyleneإثيلين
    异丙醇Yìbǐngchúnكحول الأيسوبروبيل
    异丁橡胶/Yìdīngxiàngjiāodīngjī丁基橡胶xiàngjiāobutyl rubberمطاط البيوتيل
    异极相吸Yìjíxiāngxīتتجاذب الأقطاب العكسية
    异经管接头Yìjīngguǎnjiētóuنقاصة
    易燃易爆物品Yìrányìbàowùpǐnمادة سهلة للاشتعال والانفجار
    易损件Yìsǔnjiànقطع سريعة الاستهلاك/ قطع سريعة البلى
    阴离子Yīnlízǐأيونات سالبة / أنيونات
    音速Yīnsùسرعة الصوت
    银离子Yínlízǐالأيونات الفضية / أيونات الفضة
    银离子技术Yínlízǐjìshùتقنية الأيونات الفضية
    引线部位Yǐnxiànbùwèiموقع سلك التأدية
    饮用水Yǐnyòngshuǐالماء الصالح للشرب
    饮用水净化Yǐnyòngshuǐjìnghuàتنقيه مياه الشرب
    隐Y线ǐnxiànhidden line خط مخفي
    应变Yìngbiànانفعال
    应变时效硬化Yìngbiànshíxiàoyìnghuàstrain-aging ( hardening )إصلاد انفعالي بمرور الزمن
    应急灯Yìngjídēng【a阿】مصباح النجدة
    应急灯Yìngjídēng【shā沙】ضوء الطوارئ
    应力Yìnglìإجهاد
    应力－Yìnglìyìngbiàn应变إجهاد - انفعال
    鹦嘴钳Yīngzuǐqiánparrot - nose pliersزَرَديّة أنف الببغاء
    硬度Yìngdù（shuǐ水）Hardness درجة العسر
    硬度YìngdùHardness صلادة: خاصة مقاومة المادة للخدش أو التآكل بفعل المؤثرات الخارجية
    硬度计Yìngdùjìمقياس الصلادة / جهاز قياس الصلادة
    硬度试验Yìngdùshìyànاختبار الصلادة
    硬度试验机Yìngdùshìyànjīماكينة اختبار الصلادة
    硬毛刷Yìngmáoshuāscrub brush فرجون الحك: فرشاة قاسية للتنظيف بالحك
    硬水Yìngshuǐماء عسر
    硬质合金Yìngzhìhéjīnالكاربيدات
    永恒运动Yǒnghéngyùndòngالحركة الدائمية
    永久型Yǒngjiǔxíng（铸造zhùzào）القوالب الدائمة
    用户指南Yònghùzhǐnánدليل المستخدم / دليل المستعمل
    用途Yòngtúمجال الاستخدام
    优化设计Yōuhuàshèjìoptimal designالتصميم المثالي
    油淬火Yóucuìhuǒالتسقية بالزيت
    油封Yóufēngمانع تسرب الزيت
    油浸自然冷却Yóujìnzìránlěngquèالتبريد الطبيعي مغمورا في الزيت
    油盘Yóupán/切削盘qiēxiāopán（chēchuáng车床）chip trayحوض استقبال الرايش
    油石Yóushíحجر سن بالزيت
    油压表Yóuyābiǎoمقياس ضغط الزيت
    油渍Yóuzìاللطخة الزيتية
    游标Yóubiāoورنية
    游标卡尺Yóubiāokǎchǐقدمة فكية ذات ورنية
    游标卡尺Yóubiāokǎchǐقَدَمةٌ بورنية
    有机化合物Yǒujīhuàhéwùالمركب العضوي
    有机化学Yǒujīhuàxuéالكيمياء العضوية
    Y有机物含量ǒujīwùhánliàngمحتوى المادة العضوية
    有机油Yǒujīyóuزيت عضوي
    有色金属Yǒusèjīnshǔالمعادن الغير حديدية / المعادن اللاحديدية
    有效期Yǒuxiàoqīمدة الصلاحية
    右视图Yòushìtúمنظر جانبي يميني
    右旋螺纹Yòuxuánluówénسنّ يمينيه
    釉瓷卫生洁具Yòucíwèishēngjiéjùالأدوات الصحية المنتجة من الصيني المتزجج
    预调脉冲Yùdiàomàichōngنبضة مضمنة مقدما
    预防措施Yùfángcuòshīتدابير إحتياطية / الإجراءات الوقائية
    预防性Y维护ùfángxìngwéihùالصيانة الوقائية
    预热Y继电器ùrèjìdiànqìمرحل التسخين المسبق
    预置Yùzhìالضبط المسبق / الإعداد المسبق
    原位测试Yuánwèicèshìالاختبارات الموقعية
    圆锉Yuáncuòمبرد مدور
    圆锯床Yuánjūchuángآلة المنشار الدائري / ماكنة المنشار القرصي
    圆形截面Yuánxíngjiémiànمقطع دائري
    圆周率Yuánzhōulǜpi(π)ط: النسبة التقريبية
    云母Yúnmǔميكا
    匀速圆周运动Yúnsùyuánzhōuyùndòngالحركة الدائرية المنتظمة
    允许误差Yǔnxǔwùchātoleranceالتفاوت المسموح به / تسامح
    运载平台Yùnzàipíngtáiسطح الحمل / مصطبة الحمل
    杂波干扰Zábōgānrǎo【shā沙】تداخل الفوضى
    载体Zàitǐحاملة / حامل
    制品Zàizhìpǐn在المنتجات على قيد التشكيل / المصنوعات جارية التشكيل
    錾Zànchiselling أزمْلَة
    凿岩杆Záoyángān/钻杆zuāngānقضبان الحفر الفولاذية المجوفة
    凿岩机Záoyánjīآلات حفر الصخور
    凿子Záoziإزميل / إجنة
    造粒Zàolìإنتاج الحبيبات
    造芯工序Zàoxīngōngxùعملية تحضير القلوب
    造型材料准备Zàoxíngcáiliàozhǔnbèiتحضير خليطة قوالب السباكة
    噪声系数Zàoshēngxìshùمعامل الضوضاء / معامل الضجيج
    增韧剂Zēngrènjì/增塑剂zēngsùjìSoftener الميسرات
    增压机Zēngyājī（汽车qìchē）الشاحن
    增压压力Zēngyāyālìضغط معزز
    增益控制范围Zēngyìkòngzhìfànwéiنطاق تحكم الكسب
    轧制成形Zházhìchéngxíngالتشكيل بالدرفلة
    栅格区Zhàgéqūالمنطقة التربيعية
    栅偏压Zhàpiānyāانحياز الشبكة
    毡圈Zhānquānلباد
    粘度Niándùلزوجة
    粘合剂Niánhéjìمادة لاصقة / مادة سريعة التماسك / مواد الدبقة
    粘合强度Niánhéqiángdùقوة الالتصاق
    粘合性Niánhéxìngخاصية الالتصاق
    粘胶Niánjiāoغراء أيبوكسي / غراء لاصق
    章动Zhāngdòngترنح / تمايل
    掌握能力Zhǎngwònénglìالقدرة الاستيعابية
    胀管器Zhàngguǎnqì/扩管器kuòguǎnqìtube expanderموسعة الأنابيب
    胀开式心轴Zhàngkāishìxīnzhóuexpanding mandrelشياق إتساعي
    兆赫Zhàohèmegahertz(MHz)ميجاهرتز
    兆欧表Zhàoōubiǎoميغا أوممتر / مليون أوممتر
    折弯轧机Shéwānzhájīماكينات ثني ودرفلة
    真空成形Zhēnkōngchéngxíngvacuum formingالتشكيل بالتفريغ
    砧Zhēnanvilسندان
    振子Zhènzǐoscillatorمذبذب / مولد الذبذبة / نواس
    整流管Zhěngliúguǎnصمام التقويم
    整流硅堆Zhěngliúguīduīكومة سليكونية للتقويم
    整流器Zhěngliúqìمقوم التيار
    正长岩Zhèngchángyánsyeniteصخر أسوان: صخر بركاني خشن الحبيبات
    Zhèng正chǐlún齿轮/zhí直chǐlún齿轮spur gear مسننة فوارية للمحور
    Zhèng正chǐlún齿轮/zhí直chǐ齿yuánzhù圆柱chǐlún齿轮spur gearترس أسنان مستقيمة
    Zhèng正děng等zhóu轴cè测tú图/děng等jiǎo角tú图isometric drawing رسم منظوري
    正负Zhèngfù/加减jiājiǎn（±）زائد أو ناقص
    正号Zhènghào（＋）الإشارة الموجبة
    正火Zhènghuǒnormalizingمعالجة الفولاذ بالحرارة لإزالة الإجهاد الداخلي
    正时齿轮Zhèngshíchǐlúnمسننة توقيت
    正转Zhèngzhuǎnpositive rotationدوران موجب
    支臂Zhībìقاعدة الارتكاز/ جسم الارتكاز
    直柄麻花钻Zhíbǐngmáhuāzuānمثقب التوائي مستقيم الساق
    直接剪切试验Zhíjiējiǎnqiēshìyànاختبار القص المباشر
    直流电Zhíliúdiànتيار مستمر
    直线运动Zhíxiànyùndòngالحركة المستقيمة
    止推轴承Zhǐtuīzhóuchéngthrust bearing مِحْمَل دَفعْي
    纸浆Zhǐjiāngالعجينة الورقية
    制动器摩擦垫Zhìdòngqìmócādiàn/制动器衬垫zhìdòngqìchèndiàn（qìchē汽车）لقم الكابح الاحتكاكية
    制模Zhìmópattern making صناعة نماذج
    质量Zhìliàngجودة / نوعية
    质量Zhìliàngالكتلة
    质子ZhìzǐProtonبروتون
    中空成型Zhōngkōngchéngxíng/空心造型kōngxīnzàoxíng/薄壳模塑bókémósùslush moulding القولبة بالتسييل
    中溜板Zhōngliūbǎn/横刀架héngdāojià/横溜板héngliūbǎn（车床chēchuáng）cross slideمنزلق عرضي
    中碳钢Zhōngtàngāngصلب متوسط الكربون
    中细锉Zhōngxìcuò/二道纹锉Èrdàowéncuòالقطع ثنائي مبرد
    中心冲头Zhōngxīnchōngtóucentre punchسنبك تنقيط / سنبك تعليم المركز
    中心架Zhōngxīnjià（车床chēchuáng）steady restمخنقة / سنادة تثبيت
    中子Zhōngzǐneutron نيوترون
    重铬酸钾Zhònggèsuānjiǎبيكرومات البوتاسيوم / ثاني كرومات البوتاسيوم
    重力矩Zhònglìjǔعزم الجاذبية / عزم الثقل
    重水Zhòngshuǐ/氘化水dāohuàshuǐD2O heavy water الماء الثقيل / أكسيد الديتريوم
    轴角Zhóujiǎoaxial angleالزاوية المحورية
    轴系Zhóuxìline shaftingأعمدة مناولة علوية / نظام الأعمدة / مجموعة الأعمدة
    轴向运动Zhóuxiàngyùndòngالحركة المحورية
    珠光白Zhūguāngbáiبياض اللؤلؤة
    珠光体Zhūguāngtǐpearliteبرليت
    主动齿轮Zhǔdòngchǐlúndrive gear مسننة ادارة: المسننة التي تُعطى الحركة
    主控室Zhǔkòngshìغرفة التحكم الرئيسية
    主偏角Zhǔpiānjiǎocutting edge angleزاوية حد القطع / زاوية الحد القاطع
    主前角Zhǔqiánjiǎofront (top) rake angle زاوية الجرف الأمامي
    主要部件Zhǔyàobùjiànالأجزاء الرئيسية / العناصر الرئيسية / المكونات الرئيسية
    主运动Zhǔyùndòngالحركة الرئيسية
    主轴Zhǔzhóu（车床chēchuáng）spindleالعمود الأجوف / عمود الدوران
    主轴变速Zhǔzhóubiànsùتغيير السرعة للعمود الأجوف
    主轴内孔直径Zhǔzhóunèikǒngzhíjìngالقطر الداخلي للعمود الأجوف
    主轴直径Zhǔzhóuzhíjìng（车床chēchuáng）قطر العمود الأجوف
    主轴转速Zhǔzhóuzhuànsù（车床chēchuáng）سرعة الدوران للعمود الأجوف
    注模Zhùmóأسطمبات الحقن / القوالب
    注塑Zhùsùالتشكيل بالحقن
    注塑Zhùsù/注模注入成型zhùmó/zhùrùchéngxínginjection moldingقولبة الحقن / الحقن
    注塑法Zhùsùfǎطريقة القولبة بالحقن
    注塑机Zhùsùjīآلات قولبة الحقن
    柱塞式Zhùsàishì（传递chuándì）模塑mósùالقولبة الدافعة
    铸钢Zhùgāngفولاذ مسبوك
    铸坑Zhùkēng/铸造坑zhùzàokēngcasting pit أرضية المسبك / حفرة المسبك
    铸塑材料Zhùsùcáiliàoاللدائن المصبوبة
    铸铁Zhùtiěcast ironحديد الصب/ حديد الزهر / الزهر المسبوك
    铸铁管及管件Zhùtiěguǎnjíguǎnjiànالمواسير والتركيبات من الحديد الزهر
    铸型准备Zhùxíngzhǔnbèiتحضير مجموعة القالب
    铸造Zhùzàoالسباكة
    转Zhuǎn/分fēnدورة دقيقة
    转动臂Zhuǎndòngbìدوارة ذراع
    转矩扳手扭矩扳手Zhuànjǔbānshǒu/niǔjǔbānshǒutorque wrenchمفتاح عزم
    转盘Zhuànpán（车床chēchuáng）قرص دوار
    转塔车床Zhuàntǎchēchuángturret lathe مخرطة برجية
    转塔刀架Zhuàntǎdāojiàمربط دوار / ماسك دوار / صندوق القلم الدوار
    转台Zhuàntáiالمنصة الدوارة / الطاولة الدوارة
    转弯外倾Zhuǎnwānwàiqīngtoe-out on turnsالإنفراج عند العطفات
    转位方向Zhuǎnwèifāngxiàngإتجاه الإزاحة
    转子Zhuànzǐ（发电机fādiànjī）armtureعضو الإنتاج
    转子Zhuànzǐعضو دوار
    装配图Zhuāngpèitúassembly drawingرسم التجميع
    装载杆Zhuāngzàigānمجموعة ساق التحميل
    锥柄Zhuībǐngtaper shankساق متدرجة القطر
    锥柄麻花钻Zhuībǐngmáhuāzuānمثقب التوائي مستدق الساق
    锥度Zhuīdùدرجة الاستدقاق
    锥孔Zhuīkǒngالثقب المستدق / الثقب المخروطي
    锥孔Zhuīkǒngالثقوب المسلوبة
    锥形ZhuīxíngTaper مستدقة
    锥形滚珠轴承 Zhuīxínggǔnzhūzhóuchéngمِحْمَل مخروطي الاسطوانات
    锥形键Zhuīxíngjiàn/楔键xiējiàn/斜键xiéjiàntaper keyخابور مستدق
    锥子Zhuīziawl مخْرَز
    再生回收利用/ZàishēnghuíshōulìyòngRecyclingإعادة التدوير
    自动化Zìdònghuàأتمتة
    自动车床Zìdòngchēchuángautomatic lathe مخرطة آلية
    自动手柄Zìdòngshǒubǐngيد تشغيل آلي / يد التحكم الآلى
    自紧钻夹Zìjǐnzuānjiātóu头ظرف المثقب ذاتي الربط
    自然属性Zìránshǔxìngالخواص الطبيعية
    自位轴承Zìwèizhóuchéngself alignment bearingمِحْمَْل ذاتي المحاذاة
    自由落体Zìyóuluòtǐأجسام ساقطة طليقة / أجسام ساقطة ذاتية
    总计Zǒngjìالإجمالي
    总体结构Zǒngtǐjiégòuالتكوين العام
    总体性能Zǒngtǐxìngnéngالأداء الكامل
    纵波Zòngbōالأمواج الطولية
    纵溜板Zōngliūbǎnسرج المخرطة / راسمة كبرى / رسامة كبرى
    纵向运动Zòngxiàngyùndòngالحركة الطولية
    纵向找平Zòngxiàngzhǎopíngالتسوية الطولية
    纵轴Zōngzhóuالمحور الطولي
    阻抗Zǔkàng（diàn电）معاوقة
    阻尼正弦波Zǔnízhèngxiánbōموجة جيبية مضائلة
    组合扳手Zǔhébānshǒu/多用扳手duōyòngbānshǒucombination wrenchمفتاح مركب
    组合刀架Zǔhédāojiàمثبت المقطع المركب / مربط المقطع المؤتلف
    组合柜Zǔhéguìخزانة قابلة للتجميع
    组件部Zǔjiàn/bù/套tào/装配zhuāngpèiالمجموعة
    组装图Zǔzhuāngtúassembly drawing رسم تجميعي
    钻床Zuānchuángثقابة
    钻夹头Zuānjiātóudrill chuck ظرف المثقب
    钻孔Zuānkǒngثقب
    钻泥Zuānní/淤泥yūní/淤渣yūzhā/油泥yóunísludge الحمأة
    钻头Zuàntóuمثقب / بنطة الثقب
    钻头进给Zuàntóujìngěidrill feed تغذية المثقب
    钻铣夹头Zuānxiǎnjiātóuظرف التثقيب والتفريز
    钻削ZuānxiāoDrillingتثقيب
    最脆Zuìcuìأكثر هشاشة
    最大棒料直径Zuìdàbàngliàozhíjìngالقطر الأكبر للقضيب الغفل
    最大车削直径Zuìdàchēxiāozhíjìngالقطر الأكبر للخراطة
    最大工件回转直径Zuìdàgōngjiànhuízhuǎnzhíjìngقطر الدوران لقطعة العمل
    最大孔径Zuìdàkǒngjìngالقطر الأكبر للثقب
    最大磨削外径或孔径Zuìdàmóxiāowàijìnghuòkǒngjìngالقطر الخارجي أو قطر الثقب للجلخ
    最大刨削或插削长度Zuìdàbàoxiāohuòchāxiāochángdùطول قطعة العمل للكشط و التشقيب
    最大砂轮直径Zuìdàshālúnzhíjìngأكبر قطر لعجلة التجليخ / القطر الأكبر لقرص الصنفرة
    最软Zuìruǎnأكثر لدونة
    最硬Zuìyìngأكثر صلادة
    左旋螺纹Zuǒxuánluówénleft hand thread سنّ شمالي
    作业单Zuòyèdānورقة مراحل العمل
    坐标磨床Zuòbiāomóchuángjig grinderماكنة التجليخ بدليل التشغيل
    坐标镗床Zuòbiāotāngchuángjig boring machineماكينة التجويف بدليل التشغيل
    坐标镗钻床Zuòbiāotāngzuānchuángماكنة التفريز و التثقيب بدليل التشغيل




مرسلة بواسطة في

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

الاشتراك في: تعليقات الرسالة (Atom)